Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing лёд | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большой кусок льдаice chunk
"вид обледенения из прозрачного льда"CLA (код связи)
Возможен лёд в топливеExpected ice in fuel (типовое сообщение по связи)
датчик наличия льдаice pickoff
дымка из кристаллов льдаarctic mist
дымка из кристаллов льдаarctic haze
желобообразный лёдdouble-horned ice
защита от льдаice protection
защита от льда и дождяice and rain protection (Maeldune)
иглообразный лёдbeak ice
испытание на попадание льда в двигательice-ingestion test
конфигурация для уменьшения интенсивности образования льдаanti-ice configuration
ЛА с удалённым с поверхности льдомde-iced aircraft
лопатки инерционного отсекателя льдаice vanes (User)
лёд на ВППice on runway
лёд при капельном обледененииwet growth ice
лёд при сухом обледененииdry growth ice
матовый лёдglime ice
машина для уборки льдаice sweeper
мутнобелый лёдglime ice
накладка для защиты от льдаice protection strip
накладка на обшивке фюзеляжа в зоне винтов для защиты от попадания кусков льдаice protection strip
намерзание льдаice accretion
нарастание льдаice growth
наращивание льдаbuildup of ice
нарост льдаice body
наросший лёдaccumulated ice
обледенение в виде прозрачного льдаclear icing
образование льдаice accumulation
обратное попадание льдаrunback ice ingestion
освобождённый от льдаdeiced
отделение частиц льдаice shedding
отделившиеся частицы льдаshedding ice
отложение льдаfrozen deposit
очистка льдаclear of ice
паковый лёдicepack
периодическое удаление льдаperiodic deicing
аэродромная площадка для удаления льдаdeicing pad (с поверхности ЛА)
аэродромная площадка для удаления льдаde-icing area (с поверхности ЛА)
пневмомеханическая система удаления льдаpneumatic-mechanical deicing system
повторно замёрзший лёдrunback ice (образуется на крыле за обогреваемой зоной от повторного замерзания расплавленного льда bonly)
Подразделение по системам удаления льда и специальным системамDeicing and Specialty Systems Division (в компании "Goodrich Corporation" bonly)
покрывание льдомicing up
покрываться льдомice up
покрывающийся льдомicing up
полупрозрачный смешанный лёдglime ice
попадание льдаice ingestion
прикрытый лёдice underneath (на ВПП Lena Nolte)
приёмно-контрольный перечень для сухого льдаacceptance checklist for dry ice (двуокись углерода твёрдая)
процесс удаления льдаdeicing procedure
роговой лёдhorn ice (bonly)
роговой лёдrunback ice formation (образуется на крыле за обогреваемой зоной от повторного замерзания расплавленного льда Almighty)
рогообразный лёдdouble-horned ice
самосбрасывание кусков льдаice shedding
сбрасывание кусков льдаice shedding
сдвиговая сила адгезии льдаice shear adhesion force (EnglishAbeille)
сепаратор частиц льдаice-particle separator
скапливание льдаice accumulation
слой льдаice coating
смешанная форма образования льдаmixed type of ice formation
смешанный лёдmixed ice
содержание воды в виде льдаIWC (ice water content, studfiles.ru Шандор)
срывающиеся куски льдаshedding ice
стекловидный лёдglaze ice
сухой лёдcarbonic ice
тепловая система удаления льдаthermal anti-icing system
траектория отделившихся кусков льдаice shedding path
требование к снятию льдаdeicing requirement
труба подвода воздуха для удаления льдаdeicing air duct
удаление дождя/льда с лобового стекла и дверейwindshield/door rain/ice removal (Maeldune)
удаление образовавшегося льдаdeicing (Emilia M)
удаление льда с поверхности ЛА на стоянке горячей водойhot water deicing
удалять лёдde-ice
форма льдаice shape
цикл удаления льдаdeicing cycle
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: покрыто льдомHI-NOTAM
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: полностью свободно от снега и льдаHF-NOTAM

Get short URL