DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing льдина | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
navig.крупная льдина, отделившаяся от припая и находящаяся на плавуland floe
ocean.льдина высотой до 5 мbergy bit
nautic.льдина из смерзшейся шугиsludge floe
water.res.льдина из смёрзшейся шугиsludge floe
hydrol.льдина из торосистого льдаhummocky floe
ocean.льдина меньше 2 м в поперечникеsmall ice-cake (по международному коду)
ocean.льдина от 9 до 90 м в поперечникеsmall floe (по международному коду)
nautic.льдина, отколовшаяся от айсбергаcalving
nautic.льдина размером до 10 мbergy bit
navig.льдина среднего размераmedium ice floe (200—1000 м в поперечнике)
navig.льдина среднего размераglacon
ocean.льдина среднего размераglacon (фр)
hydrol.льдина среднего размераmedium ice floe (0,2-1,0 км)
ocean.льдина среднего размераmedium floe (от 200 до 1000 м в поперечнике)
nautic.льдина среднего размераmedium floe
ocean.небольшая льдина с ровной поверхностьюcake
Makarov.отдельная льдина, стоящая вертикально или наклонно среди относительно ровной поверхности плавучего льдаseparate floe which stands vertically or is inclined over a relatively flat surface of floating ice
ocean.плавучая льдина более 1 км в поперечникеice-float
O&Gплоская льдина до 10 мice cake (MichaelBurov)
nautic.плоская льдина размером до 2 м в поперечникеsmall ice cake (по международному коду)
nautic.плоская льдина размером до 10 м в поперечникеice cake (по международному коду)
ocean.толстая плавучая льдина, оторвавшаяся от припаяland floe (берегового льда)