 |
| Russian | English |
| ломаная линия внешней границы | irregular outer edge (минного поля) |
| ломаное начертание | zigzag trace (траншеи) |
| ломаное начертание | dog leg trace (траншеи, минной полосы) |
| ломаное начертание | zig-zag trace of a trench |
| ломаное начертание | dog legs (траншеи, минной полосы) |
| ломаное начертание | zigzagging pattern (Киселев) |
| ломаное начертание траншеи | zig-zag trace of a trench |
| ломаный маршрут | interrupted march |
| подземное убежище с ломаным наклонным входом | reverse incline shelter (из двух маршей встречного направления; в отличие от straight incline shelter) |