Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Economy
containing
ликвидировать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
ликвидировать
бедность
win the battle against poverty
(
Alex_Odeychuk
)
ликвидировать
биржевую позицию
liquidate a position
ликвидировать
бюджетный дефицит
put the budget in the black
ликвидировать
бюджетный дефицит
balance the budget
ликвидировать
дело
wind up a entrepot
ликвидировать
дело
wind up a company
ликвидировать
дело
sell out a entrepot
ликвидировать
дело
sell out a company
ликвидировать
дискриминацию
eliminate discrimination
ликвидировать
долг
annul a debt
ликвидировать
задержку
overcome a delay
(e.g. overcome production delay
Efimova
)
ликвидировать
задолженность
pull oneself out of the red
(дефицит)
ликвидировать
задолженность
liquidate a debt
ликвидировать
задолженность по зарплате
liquidate arrears of wages
ликвидировать
компанию
dissolve a company
ликвидировать
компанию
close down a company
ликвидировать
конкурсную массу
sell up
ликвидировать
магазин
close up a shop
ликвидировать
налог
abolish a tax
ликвидировать
нарушение
overcome entrenchment
(напр., антимонопольного законодательства
A.Rezvov
)
ликвидировать
недостатки
make good faults
ликвидировать
недостатки
make good defects
ликвидировать
обеспечение
liquidate a collateral
ликвидировать
оппозицию
eliminate opposition
(
bigmaxus
)
ликвидировать
отставание
do away with the lag
ликвидировать
предприятие
liquidate up a business
ликвидировать
предприятие
go out of business
ликвидировать
предприятие
close down a business
ликвидировать
предприятие
go out of entrepot
ликвидировать
предприятие
wind up a business
ликвидировать
просрочку платежей
cure a default
ликвидировать
разрыв
bridge the gap
ликвидировать
разрыв
close the gap
ликвидировать
разрыв в уровне благосостояния
close a wealth gap
(англ. цитата приводится из публикации STRATFOR; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
ликвидировать
своп
reverse a swap
ликвидировать
своп путём проведения обратной операции
reverse a swap
ликвидировать
статьи в рамках счетов
disallow items in the accounts
ликвидировать
текучесть рабочей силы
decasualize
ликвидировать
фирму
liquidate a firm
ликвидировать
фирму
wind up a firm
ликвидировать
фирму
dissolve a firm
ликвидировать
фирму
close down a firm
Get short URL