Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing лазерная система | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
боевая лазерная система воздушного базированияairborne laser weapons system (русс. термин взят из репортажа канала "Россия". – 2010. – 12 фев. Alex_Odeychuk)
бортовая лазерная система обнаружения минairborne laser mine detection system
бортовая лазерная система подсветки, измерения дальности и сопровождения целиairborne laser illuminator, ranger and tracker system
видеоконтрастная лазерная система сопровожденияcontrast optical laser tracking system (цели)
воздушная бортовая лазерная система сопровождения целиairborne laser tracker
воздушно-космическая лазерная система ПКОairborne/space-based laser space defense system
высокоточная лазерная система сопровожденияprecision laser tracking system
высокоэнергетическая лазерная система воздушного базированияhigh-powered airborne laser system (в тексте речь шла о лазерной системе мегаваттного класса; Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
высокоэнергетическая лазерная система поражающего действияhigh-energy laser kill system
высокоэнергетическая лазерная система поражающего действияhigh-energy laser kill
высокоэнергетическая лазерная система поражающего действияhigh-energy laser kill (system)
комбинированная ИК лазерная система засечки ОП артиллерииartillery position detection IR-laser system
ИК лазерная система контроля параметров атмосферыinfrared laser atmospheric monitoring system
импульсная лазерная система оружияpulsed laser weapon system
компьютеризированная лазерная система прицеливанияcomputerized laser sighting system
лазерная система бомбометанияlaser bombing system
лазерная система воздушной разведкиlaser air reconnaissance system
Лазерная система выведения ЛА на ось ВПП большой дальностиLong Range Laser Lineup System (voenper2020.site Киселев)
лазерная система дискретной коррекции вращения зенитного снарядаlaser-guided discrete correction AA projectile system
лазерная система для имитации ложной целиlaser targeted decoy system
лазерная система имитации бояMILES (позволяет во время военных учений НАТО имитировать прямое вооруженное столкновение с высокой реалистичностью Alex_Odeychuk)
лазерная система имитации ведения огняlaser engagement imitation system
лазерная система имитации ведения огняlaser engagement system
лазерная система картографирования земной поверхностиlaser ground mapping system
лазерная система космического базированияSBLS (space-based laser system)
лазерная система космического базированияspace-based laser system (Alex_Odeychuk)
лазерная система наведения БР на точечные целиpoint target BM laser homing system
лазерная система наведения истребителейfighter direction laser system (на наземные цели)
лазерная система обеспечения действий на поле бояbattlefield support laser system
лазерная система обеспечения огибания рельефа местностиlaser terrain following system
лазерная система обнаруженияlaser detection system (qwarty)
лазерная система обнаружения и анализаlaser detector and analysis system
лазерная система обнаружения и анализаlaser detection and analysis system (сигналов)
лазерная система обнаружения и измерения дальностиlight detecting and ranging (system)
лазерная система обнаружения и измерения дальностиlight detection and ranging (system)
лазерная система обнаружения и обхода препятствийlaser obstacle and terrain avoidance system
лазерная система обнаружения и подсветки целейlaser illumination detection system
лазерная система обнаружения, опознавания и захвата целиlaser augmented target acquisition and recognition system
лазерная система обнаружения ПЛlaser-submarine detection system
лазерная система обнаружения подводных лодокlaser submarine detection system
лазерная система обнаружения, подсветки и измерения дальности до целиlaser illumination detection and ranging
лазерная бортовая система обнаружения препятствий и проводных линийlaser obstacle and cable unmask system
лазерная система оповещенияlaser warning system
лазерная система оповещения экипажа боевых бронированных машинlaser warning system for combat vehicles
лазерная система определения дальности и сопровождения целейlaser ranging and tracking system
лазерная система определения прозрачности и загрязнения атмосферыlaser atmospheric visibility and contaminations (system)
лазерная система оружияlaser weapon system
лазерная система охранной сигнализацииlaser security system (объекта)
лазерная система охранной сигнализацииlaser intrusion detection system
лазерная система передачи информацииtransmitting information by optical electronics
лазерная система подрыва боеприпасовlaser ordnance initiation system
лазерная система подсветки целиlaser illuminator system
лазерная система подсветки цели с высокой частотой повторения импульсовhigh-repetition laser illuminating system
лазерная система предупреждения лётчика о появлении препятствийlaser obstacle and terrain avoidance warning system
лазерная система предупреждения о препятствиях при полете вертолёта на малой высотеlaser obstacle and terrain avoidance warning system
лазерная система прицеливанияlaser aiming system
лазерная система противодействияlaser countermeasures system
лазерная система противокосмической обороныlaser anti-satellite (system)
лазерная система противоракетной обороны, сопряжённая с общей системой зональной обороныgeneral area defense integrated anti-missile laser system
лазерная система, размещённая на шасси боевой машиныlaser system mounted on a combat vehicle (Boeing; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
лазерная система распознавания целейlaser target recognition system
лазерная система с высокой частотой повторения импульсовhigh-repetition laser system
лазерная система с поперечными межмолекулярными связямиlaser crosslink system
лазерная система самонаведения и обнаруженияlaser homing and warning system
лазерная спутниковая система связиlaser communications (system)
лазерная система связи линии "ЛА земля"air-to-ground laser communications system
лазерная система связи линии "ЛА-земля"air-to-ground laser communications system
лазерная система связи линии "самолёт ПЛ в подводном положении"aircraft-submerged submarine laser communications system
лазерная система связи линии "самолёт-ПЛ в подводном положении"aircraft-submerged submarine laser communications system
лазерная система сопровождения воздушных целей и определения дальностиair target laser tracking and ranging system
лазерная система тактической поддержкиbattlefield support laser system
лазерная система топогеодезической привязкиlaser surveying system
лазерная система топогеодезической привязкиlaser survey system
лазерная система топогеодезической привязкиgeodetic laser survey system
лазерная система управления огнемlaser fire control system
лазерная система управления огнем танкаtank fire control laser system
лазерная система управления огнем танкаlaser tank fire control system
лазерная система управления огнёмlaser fire control system
лазерная система управления огнём танкаtank fire control laser system
лазерная система управления оружиемlaser weapon control system
лазерная система фоторазведкиlaser photo reconnaissance system
лазерная система целеуказанияlaser target marking system
лазерная система целеуказанияlaser target designation system
лазерная система целеуказания и автоматического сопровождения со стабилизированным зеркаломstabilized mirror automatic-tracking laser-designator (для вертолётов СВ)
лазерная система целеуказания СВArmy laser target designation system
многоцелевая комплексная лазерная система поражения целейmultiple integrated laser engagement system (тренажёр)
модульная лазерная система управления огнемmodular laser fire
модульная лазерная система управления огнёмmodular laser fire (control system)
наземная лазерная система целеуказания и опознаванияground laser attack designator/identification system
наземная лазерная система целеуказания и опознаванияground laser attack designator/ identification system
низкоэнергетическая лазерная система оружияlow energy laser weapon system
полуактивная лазерная система наведения авиационной бомбыbomb laser tracking
полуактивная лазерная система с распределённой апертуройdistributed aperture semiactive laser system
полуактивная лазерная система самонаведенияlaser semiactive homing
полуактивная лазерная система самонаведенияlaser semiactive homing (system)
сканирующая лазерная система измерения скоростиscanning laser Doppler velocimeter system
сканирующая лазерная система слеженияscanned laser and tracking system
следящая лазерная система подсветки наземных целейground target tracking laser illumination system
комбинированная телевизионная лазерная система обнаружения и целеуказанияtelevision acquisition/laser designation system
унифицированная оптоэлектронная лазерная система обнаруженияcommon optoelectronic laser detection system

Get short URL