DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing к ноге | all forms | in specified order only
RussianEnglish
бросаться к чьим-либо ногамcast
броситься к ногамcast one's self at some one's feet
броситься к ногамcast
головой к ногамtop to toe (sleep tip to toe Vadim Rouminsky)
дать собаке команду "к ноге"call the dog to heel (Anglophile)
из-за больной ноги он прикован к инвалидной коляскеhis bad leg condemns him to a wheelchair
к ноге!at the trail! (команда)
краги, прикреплённые к седлу для защиты ног ездокаgambadoes
краги, прикреплённые к седлу для защиты ног ездокаgambados
ногами к головеtop to toe (sleep tip to toe Vadim Rouminsky)
он бросился к нам со всех ногhe bore down on us full sail
он был прикован к постели из-за сломанной ногиhe was laid up with a broken leg
падать к чьим-л. ногамfall at smb.'s feet
падать у ног, падать к ногамdrop at one's feet (Dollie)
пасть к ногамfall down at someone's feet
пасть к ногамentreat
пасть к ногамhumble oneself before
пасть к ногамimplore
повергать кого-либо к ногамhumble (someone)
повергать кого-либо к ногамbend someone to will
повергнуть кого-либо к ногамbend someone to will
повергнуть кого-либо к ногамhumble (someone)
подошвы ног чувствительны к щекоткеthe bottoms of the feet are tickly
подошвы ног чувствительны к щекоткеthe bottoms of the feet are ticklish
позиция, в которой парочка лежит "грудь к спине, ноги согнуты", плотно прижавшись друг к другу, как ложкиsleep spoons (Kevin and Michelle spooned all night! HolgaISQ)
припадать к ногамentreat
припадать к ногамprostrate oneself
припадать к ногамhumble oneself before
припадать к ногамimplore
припадать к ногамfall down at someone's feet
припадать к ногамfall down at someone's feet
припадать к ногамcrouch
припасть к ногамprostrate oneself
протянув ноги к огнюwith one's feet to the fire
резкое подтягивание ноги к маховой ногеjack dive (лёгкая атлетика)
резкое подтягивание ноги к маховой ногеjackknife (лёгкая атлетика)
ружьё к ноге!ground arms!
сексуальная позиция женщина с вытянутыми прижатыми друг к другу ногамиcoital alignment technique (Дмитрий_Р)
сложить добычу к её ногамlay the loot at her feet
тяжесть, которую привязывают к ногам животных для замедления их движенияclog
упасть к ногамfall to your feet (Alex_Odeychuk)
упасть к чьим-л. ногамfall down at smb.'s feet
это упражнение приводит к болезням суставов ног и делает непригодным к военной службеthis practice brings on diseases of the foot and ankles, and disablement for military service
я к нему ни ногойI won't set foot in his house
языки пламени подбирались к нашим ногамthe flames licked at our feet