 |
| Russian | English |
| побудить кого-либо к действию | give a push (Andrey Truhachev) |
| приготовиться к действиям | clear the decks |
| призыв к действию | trumpet-call |
| руководство к действию | instruction manual (Instead of viewing "1984" as a cautionary tale, they seem to treat it as an instruction manual. SirReal) |