 |
| Russian | English |
| культурная революция | cultural revolution (массовые репрессии под лозунгом борьбы с волокитой в государственным аппарате и инакомыслием) |
| культурная революция | cultural revolution |
| культурно-историческая обстановка | cultural and historical conditions (в которой разворачиваются исторические события Alex_Odeychuk) |
| культурно-исторические коды | cultural-historical patterns (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| культурно-исторический контекст | cultural and historical context (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
| культурно-историческое наследие | cultural and historic heritage (Sergei Aprelikov) |
| культурное взращивание | human culture (Сынковский) |
| культурное и научное наследие | cultural and scientific heritage (Sergei Aprelikov) |
| культурный шквал | cultural storm (Alex_Odeychuk) |
| социально-культурная и общественно-политическая история | cultural and political history (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |