| Russian | English |
| видеть, куда ветер дует | see how the wind blows (каково общее мнение, умонастроение; как сложится ситуация) |
| выяснить, куда ветер дует | see how the wind blows |
| выяснить, куда ветер дует | see which way the wind blows |
| выяснить, куда ветер дует | find out which way the wind blows |
| выяснить, куда ветер дует | find out how the wind blows |
| посмотреть, куда ветер дует | see how the wind blows |
| посмотреть, куда ветер дует | see which way the wind blows |
| посмотреть, куда ветер дует | throw straws against the wind |
| посмотреть, куда ветер дует | find out which way the wind blows |
| посмотреть, куда ветер дует | find out how the wind blows |
