Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Ukrainian
Terms
containing
кромочный
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
tech.
внутреннее
кромочное
уплотнение
inner lip seal
pulp.n.paper
вытяжные устройства для
кромочной
ленты
edge-trim removal plants
tech.
двойное
кромочное
уплотнение
double lip seal
textile
заработка
кромочных
нитей
trap
tech.
корпус
кромочного
уплотнения
lip seal case
textile
крайняя
кромочная
нить для получения по краям ленты выступающих уточных петель
gauging thread
textile
крайняя толстая
кромочная
нить
catch end
textile
кромочная
игла
selvage needle
textile
кромочная
игла
last needle
nautic.
кромочная
кавитация
clearance cavitation
(гребного винта в насадке)
textile
кромочная
карта
border lag
textile
кромочная
катушка
edging bobbin
tech.
кромочная
коррозия
end corrosion
met.
кромочная
коррозия
edge-point corrosion
el.
кромочная
коррозия
corrosion edge
tech.
кромочная
коррозия
edge corrosion
furn.
Кромочная
лента, "кромка"
edge band
(
Volkodav2003
)
build.mat.
кромочная
лента ПВХ
PVC edge stripping
(
Deel
)
automat.
кромочная
нагрузка
edge load
automat.
кромочная
нагрузка
corner load
textile
кромочная
нить
selvage thread
textile
кромочная
нить
catch end
forestr.
кромочная
облицовка
binding
tech.
кромочная
обрезь
trim scrap
tech.
кромочная
обрезь
side trimmings
tech.
кромочная
обрезь
side trimming
met.
кромочная
обрезь
side scrap
Makarov.
кромочная
обрезь
sides trimming
pulp.n.paper
кромочная
отсечка
trim squirt
(
Mila_Wawilowa
)
handicraft.
кромочная
петля
Selvage stitch
(
Caracol
)
knit.goods
кромочная
петля
selvage loop
pack.
кромочная
планка
end ledge
(for cases, деревянного ящика)
tech.
кромочная
потеря
lip loss
tech.
кромочная
прокладка
lip gasket
(
Andrey250780
)
textile
кромочная
пряжа
selvage yarn
Gruzovik, weav.
кромочная
ремиза
skeleton heald
textile
кромочная
ремизка
skeleton shaft
textile
кромочная
ремизка
skeleton heald
textile
кромочная
ремизка
selvage shaft
construct.
кромочная
трещина
border crack
construct.
кромочная
трещина
edge crack
tools
кромочная
фреза
flush trim bit
(
Скоробогатов
)
tools
кромочная
фреза
flush-cutting bit
(
Скоробогатов
)
wood.
кромочное
клеевое соединение
edge joint
(клеевое соединение кромками заготовок)
automat.
кромочное
нагружение
edge loading
(напр., в роликоподшипнике)
nautic.
кромочное
обтрёпывание ткани
flagellation
(напр., ограждения воздушной подушки СВП)
auto.
кромочное
самоподжимное уплотнение
lip-type seal
tech.
кромочное
уплотнение
leap seal
(
Helena Obratnova
)
tech.
кромочное
уплотнение
lip type seal
tech.
кромочное
уплотнение
lip seal
tech.
кромочное
уплотнение коленвала
lip type crankshaft seal
tech.
кромочное
уплотнение оси бортовой передачи
final drive axle lip seal
nautic.
кромочные
знаки
channel markers
(устанавливаются на кромках судового хода
Greezlee
)
textile
кромочные
крючки
selvage hooks
textile
кромочные
нити
selvage threads
textile
кромочные
нити
selvage ends
textile
кромочные
нити
selvage yarns
textile
кромочные
нити
list yarns
textile
кромочные
нити
gauging threads
textile
кромочные
нити
border threads
textile
кромочные
основные нити
selvage ends
automat.
кромочные
потери
edge losses
wood.
кромочные
сучки
edge knots
wood.
кромочные
трещины
edge shakes
(боковые трещины, выходящие на кромку сортимента или на кромку и торец)
pulp.n.paper
кромочный
гидронож
trim squirt
(
Mila_Wawilowa
)
automat.
кромочный
зажим
edge clamp
textile
кромочный
зуб бёрда
binder dent
nautic.
кромочный
износ или обтрёпывание ткани
flagellation damage
(напр., ограждения воздушной подушки СВП)
nautic.
кромочный
износ ткани
flagellation
(напр., ограждения воздушной подушки СВП)
build.mat.
кромочный
клей
edge glue
(
grafleonov
)
mech.
кромочный
контакт
corner contact
Makarov.
кромочный
контакт
edge contact
(зубьев шестерен)
automat.
кромочный
контакт
corner load
tech.
кромочный
контакт
edge contact
(зубьев шестерён)
mech.
кромочный
контакт
edge contact
gear.tr.
кромочный
контакт
edge contact
(of a bevel gear teeth; зубьев конических колёс
Александр Рыжов
)
automat.
кромочный
контакт в зацеплении
misalignment in a gear mesh
automat.
кромочный
контакт в зацеплении колеса и шестерни
misalignment between gear and pinion teeth
automat.
кромочный
контакт зубьев
toothed edge contact
(
ssn
)
textile
кромочный
крючок
selvage hook
forestr.
кромочный
материал
railing
forestr.
кромочный
материал
banding
Makarov.
кромочный
материал
banding
(шириной не более 25 мм)
forestr.
кромочный
нож
spur knife
(нож с зубом для обрубки кромки листа фанеры
ALEXN
)
forestr.
кромочный
облицовочный материал
edge lipping
foundr.
кромочный
отбел
edge hardness
(
VLZ_58
)
foundr.
кромочный
отбел
edge carbide defects
(
george serebryakov
)
foundr.
кромочный
отбел
edge carbides
(Compared to their normal process they achieved virtually 100% type A graphite and no edge carbides.
VLZ_58
)
foundr.
кромочный
отбел
chilled edges
(
VLZ_58
)
textile
кромочный
рюш
ruche edging
pulp.n.paper
кромочный
спрыск
trim squirt
(
medvedica
)
forestr.
кромочный
сучок
marginal knot
(дерева)
forestr.
кромочный
сучок
margin knot
(дерева)
met.
кромочный
угол
Groove angle
(
J_J
)
nautic.
кромочный
угол атаки
nominal angle of attack
(крыла)
nautic.
кромочный
угол атаки
geometrical angle of attack
(крыла)
auto.
кромочный
уголок
valance angle
automat.
кромочный
элемент изображения
edge pixel
textile
лента с
кромочной
нитью
gimp
textile
машина для наматывания
кромочных
катушек
take-off machine
pack.
область
кромочного
отреза рулона
edge cut
(область отреза, находящаяся в районе крайних сегментов основного или промежуточного рабочего рулона)
forestr.
односторонний пресс для приклеивания
кромочного
материала
single-edge lipping press
el.
остро-
кромочное
разъедание
sharp-edged attack
el.
остро-
кромочные
пазы
sharp-edged groove
pulp.n.paper
отсасывающие устройства для
кромочной
ленты
edge-trim removal plants
forestr.
отстаивание
кромочного
облицовочного материала
edge picking
textile
подвязочная лента с
кромочным
рюшем
garter with ruche edging
forestr.
приклеивание массивной
кромочной
облицовки встык
butt lipping
forestr.
приклеивание массивной
кромочной
облицовки на усовочный паз
miter lipping
textile
разрежённый
кромочный
петельный ряд
roving course
textile
разрежённый
кромочный
петельный ряд
slack course
textile
разрежённый
кромочный
петельный ряд
loose course
forestr.
рулон
кромочного
пластика
edge lipping coil
forestr.
рулон
кромочного
шпона
edge lipping coil
auto.
самоподжимное
кромочное
уплотнение
lip-type seal
textile
сдвоенные
кромочные
нити
twisters
textile
сновальная машина для
кромочных
нитей
selvage-warping machine
wood.
станок для
кромочного
клеевого соединения заготовок из цельной древесины на гладкую фугу
solid wood edge joining machine with direct application of the edges
(с плоскими поверхностями склеивания)
wood.
станок для
кромочного
клеевого соединения заготовок из цельной древесины на зубчатый шип
solid wood edge jointing machine by sliding interlock of the edges
forestr.
станок для облицовывания кромок рулонным
кромочным
материалом
reel-to-reel coating machine
textile
стойка для
кромочных
катушек
creel for selvedge bobbins
textile
стойка для
кромочных
катушек
creel for selvage bobbins
textile
стойка для
кромочных
шпуль
creel for selvedge bobbins
tech.
усиливающая
кромочная
деталь
edge member
(деревянного ящика)
tech.
усиливающие
кромочные
детали
edge members
(деревянного ящика)
tech.
установка
кромочного
уплотнения в сборе
lip type seal assembly installation
nautic.
устройство для испытания тканей на
кромочное
обтрёпывание
flagellator
nautic.
устройство для испытания тканей на
кромочный
износ
flagellator
textile
хлопчатобумажный сатин с
кромочными
нитями из гребенной шерсти
worsted-edge sateen
forestr.
шов приклейки
кромочной
облицовки
lipping line
textile
эксцентрик для
кромочных
нитей
selvage cam
textile
эксцентрик для
кромочных
нитей
scrol cam
Get short URL