Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Spanish
Turkish
Terms
for subject
Finances
containing
кредитная линия
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
внебалансовая
кредитная линия
off-balance sheet credit line
(
Alexander Matytsin
)
выборка средств по
кредитной линии
drawdown
(Журнал "Мосты" 1(45)/2015
Tayafenix
)
гарантированная
кредитная линия
committed credit line
(
Ремедиос_П
)
гибкая
кредитная линия
Flexible Credit Line
(МВФ
grafleonov
)
дебитор по
кредитной линии
facility obligor
(
Alexander Matytsin
)
договор
кредитной линии
второй очереди
mezzanine facility agreement
(
D Cassidy
)
договор
кредитной линии
первой очереди
senior facility agreement
(
D Cassidy
)
должник по
кредитной линии
facility obligor
(
Alexander Matytsin
)
должник по соглашению о
кредитной линии
facility obligor
(
Alexander Matytsin
)
использовать
кредитную линию
make use of a credit line
(
Andrey Truhachev
)
комплексная
кредитная линия
all-in-one line of credit
(National Bank of Canada
Alex_Odeychuk
)
краткосрочная
кредитная линия
money-market line
(
Alexander Matytsin
)
кредит по
кредитной линии
facility loan
(
Alexander Matytsin
)
кредит по
кредитной линии
на пополнение оборотного капитала
working capital facility loan
(
Alexander Matytsin
)
кредит по
кредитной линии
на пополнение оборотных средств
working capital facility loan
(
Alexander Matytsin
)
кредитная линия
внебалансового финансирования
off-balance sheet credit line
(
Alexander Matytsin
)
кредитная линия
второй очереди
mezzanine facility
(
Alexander Matytsin
)
кредитная линия
на покрытие непредвиденных расходов
contingent credit line – CCL
(механизм кредитования, использовавшийся МВФ до декабря 2003 года
Vadim Rouminsky
)
кредитная линия
на пополнение оборотного капитала
working capital facility
(
Alexander Matytsin
)
кредитная линия
первой очереди
senior facility
(
Alexander Matytsin
)
кредитная линия
с возможностью изменения условий предоставления средств или отказа в их предоставлении
uncommitted facility
(
Евгений Тамарченко
)
кредитная линия
с выборкой
drawdown loan
(
Alexander Matytsin
)
кредитная линия
с выборкой
drawdown facility
(
Alexander Matytsin
)
кредитная линия
третьей очереди
junior facility
(
Alexander Matytsin
)
кредитор по
кредитной линии
на пополнение оборотных средств
working capital facility lender
(
Alexander Matytsin
)
крупнооптовая
кредитная линия
warehouse line of credit
(краткосрочная возобновляемая кредитная линия, которая открывается ипотечному банку для финансирования процесса выдачи ипотечных кредитов его конечным заёмщикам; англ. термин взят из репортажа CNN
Alex_Odeychuk
)
мажоритарный кредитор по
кредитной линии
majority facility lender
(
Alexander Matytsin
)
невозобновляемая
кредитная линия
non-revolving credit facility
(
MGrun
)
обязательства о предоставлении возобновляемых
кредитных линий
revolving credit facility commitments
(англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
обязательственная
кредитная линия
committed credit facility
(
MGrun
)
открытая
кредитная линия
open credit line
(
WiseSnake
)
плата за пользование лимитом
кредитной линии
commitment fee
(
D Cassidy
)
пользоваться
кредитной линией
use a credit line
(
Andrey Truhachev
)
пользоваться
кредитной линией
make use of a credit line
(
Andrey Truhachev
)
Поставщик
кредитной линии
Facility Provider
(
snku
)
Поставщик субординированной
кредитной линии
Subordinated Loan Facility Provider
(
snku
)
постоянная
кредитная линия
, которая может быть в любой момент отозвана
banking liquidity line
(standing credit facility line that can be withdrawn at any time
Moonranger
)
предэкспортная
кредитная линия
pre-export line of credit
(
Alex_Odeychuk
)
предэкспортная
кредитная линия
pre-export loan facility
(
Alex_Odeychuk
)
принять решение по заявке на
кредитную линию
determine a credit line request
(
Alexander Matytsin
)
программа возобновления
кредитной линии
Credit Recovery Program
(
creditrecoveryprogram.net
Oleksiy Savkevych
)
пролонгация
кредитных линий
continuation of the credit lines
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
пролонгировать
кредитную линию
prolong a line of credit
(
Andrey Truhachev
)
рассмотреть заявку на
кредитную линию
evaluate a credit line request
(
Alexander Matytsin
)
свободная от обязательств
кредитная линия
uncommitted credit facility
(дающая заемщику право отказаться от полного объёма кредитов, предусмотренного кредитной линией
economuch.com
MGrun
)
синдицированная
кредитная линия
syndicated line of credit
(
Alex_Odeychuk
)
соглашение о срочной
кредитной линии
term loan facility agreement
(
Alexander Matytsin
)
Соглашение о субординированной
кредитной линии
Subordinated Loan Facility Agreement
(
snku
)
срочная
кредитная линия
term loan facility
(
Mark Epifantsev
)
срочная
кредитная линия
обеспеченными активами ценными бумагами
term asset-backed securities loan facility
(
Alexander Matytsin
)
срочная
кредитная линия
ценными бумагами под обеспечение активов
term asset-backed securities loan facility
(
Alexander Matytsin
)
срочная
кредитная линия
ценными бумагами с обеспечением активами
term asset-backed securities loan facility
(
Alexander Matytsin
)
универсальная
кредитная линия
all-in-one line of credit
(National Bank of Canada
Alex_Odeychuk
)
условная
кредитная линия
uncommitted facility
(
Евгений Тамарченко
)
экспортная
кредитная линия
с государственной поддержкой
supported export credit facility
(
Alexander Matytsin
)
Get short URL