Russian | English |
держите предания, которым вы научены | hold the traditions which you have been taught |
есть последние, которые будут первыми, и есть первые, которые будут последними | Many that are first shall be last, and the last shall be first (Лк. 13, 30) |
есть последние, которые будут первыми, и есть первые, которые будут последними | Many that are first shall be last (Лк. 13, 30) |
камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла | the stone which the builders refused is become the head stone of the corner (King James Bible: for other translations: bible.cc) |
песок морской, которого не исчислить от множества | the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude (browser) |
человек, которого дыхание в ноздрях его | man whose breath is in his nostrils |
Чему уподоблю Царствие Божие? Оно подобно закваске, которую женщина, взяв, положила в три меры муки, доколе не вскисло всё | to what shall I compare the kingdom of God? It is like leaven that a woman took and hid in three measures of flour, until it was all leavened (Luke 13:20–21, English Standard Version wikipedia.org) |