 |
| Russian | English |
| вновь образовавшаяся корочка | newly formed skin |
| затвердевшая корочка | solidified skin |
| корочка заготовки | ingot shell (затвердевшая) |
| наружная корочка | outer skin |
| отделение корочки | separation of skin (от поверхности кристаллизатора) |
| первоначально образовавшаяся корочка | initially formed skin (на слитке) |
| разрыв корочки | skin fracture |
| разрыв корочки заготовки при растяжении | tensile fracture |
| раскатанная корочка | expanded skin (дефект проката) |
| самонесущая твёрдая корочка | self-supporting solid skin |
| твёрдая внешняя корочка | solid outer skin |