| Subject | Russian | English |
| med., abbr. | аорто-коронарное шунтирование | coronary artery bypass grafting (АКШ, CABG ADol) |
| med. | аорто-коронарное шунтирование | coronary artery bypass surgery (New York Times Alex_Odeychuk) |
| cardiol. | аорто-коронарное шунтирование | Aorto-Coronary Bypass Graft (Игорь_2006) |
| cardiol. | аорто-коронарное шунтирование | aortocoronary bypass, ACB (Abete) |
| med. | аорто-коронарное шунтирование | aorto-coronary bypass (Dimpassy) |
| med. | аорто-коронарное шунтирование | coronary artery bypass graft (Vosoni) |
| med. | коронарное шунтирование | Coronary by-pass surgery (WiseSnake) |
| cardiol. | коронарное шунтирование | heart bypass (Об операции обхода суженного просвета коронарной артерии вообще, независимо от техники и локализации shergilov) |
| med. | коронарное шунтирование | bypass surgery (разг Andrey Truhachev) |
| med. | коронарное шунтирование | coronary artery bypass (SergeiAstrashevsky) |
| med. | коронарное шунтирование | сoronary artery bypass surgery (Andrey Truhachev) |
| med.appl. | коронарное шунтирование | coronary bypass |
| med.appl. | коронарное шунтирование | aorto-coronary bypass |
| med. | коронарное шунтирование | coronary artery bypass graft (не только "аорто-КШ", может быть, напр., маммарно-коронарное шунтирование Maxxicum) |
| med. | коронарное шунтирование без использования искусственного кровообращения | OPCABG (Off-Pump Coronary Artery Bypass Graft umidasadykova) |
| med. | маммарно-коронарное шунтирование | mammary-coronary bypass (хирургическая операция Abete) |
| med. | минимальное инвазивное прямое шунтирование коронарных артерий | MIDCABMinimally invasive direct coronary artery bypass (native) |
| med., humor. | обходное шунтирование коронарной артерии | cabbage (от CABG – Coronary Artery Bypass Grafting; аббреаивтура схожа со словом "cabbage") |
| med. | операция коронарного шунтирования | coronary bypass surgery |
| med. | Операция коронарного шунтирования, проводимая без поддержки аппарата искусственного кровообращения | off pump bypass surgery (on pump bypass surgery – наоборот, оперативное вмешательство, проводимое в условиях искусственного кровообращения MarcusAmicus) |
| med. | шунтирование коронарной артерии | coronary artery bypass grafting |
| med. | шунтирование коронарной артерии аутовеной | coronary artery venous graft |
| med. | шунтирование коронарной артерии без насоса | OPCAB (Off Pump Coronary Artery Bypass native) |
| med. | Экстренное коронарное шунтирование | Emergency coronary bypass (Andy) |
| med. | Экстренное коронарное шунтирование | Emergency coronary artery bypass graft (Andy) |
