 |
| Russian | English |
| корабельная крепость | bill of sale |
| корабельный маклер | ship broker |
| корабельный паспорт | ship's warrant |
| корабельный сбор | tonnage dues |
| разрешение на беспошлинный обратный ввоз корабельных запасов | bill of store |
| Суд корабельной инспекции | court of Survey (по апелляциям на решения по вопросу о мореходных качествах судов) |