| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, mil., navy | артиллерийская корабельная поддержка | naval gunfire support |
| mil. | группа связи с корабельной артиллерией огневой поддержки | naval gunfire liaison team (десанта) |
| mil. | группа управления непосредственной авиационной и корабельной поддержкой | air and naval gunfire direct support control team (МП) |
| mil. | дополнение по корабельной огневой поддержке | naval gunfire support appendix |
| mil. | карта для координации корабельной и авиационной поддержки | naval air bombardment chart |
| mil. | командир корабельной артиллерийской поддержки | force gunnery officer |
| mil. | корабельная артиллерийская поддержка | naval gunfire support |
| mil. | корабельная артиллерийская поддержка | naval support fire |
| Gruzovik, mil., navy | корабельная поддержка | naval gunfire support of amphibious operations |
| mil. | огонь корабельной артиллерии при непосредственной поддержке | direct support naval gunfire (десанта) |
| mil. | огонь корабельной артиллерии при общей поддержке | general support naval gunfire (десанта) |
| nautic. | огонь корабельной артиллерии с целью поддержки боевых действий сухопутных сил | support fire |
| mil. | офицер связи для координации корабельной артиллерийской поддержки | bombardment liaison officer (десанта) |
| mil. | офицер связи корабельной артиллерии поддержки | naval gunfire liaison officer |
| mil., avia. | офицер управления корабельной артиллерийской поддержкой | force gunnery officer |
| mil., avia. | офицер управления корабельной артиллерийской поддержкой | flag gunnery officer |
| mil., BrE | передовой наблюдатель обеспечения корабельной артиллерийской поддержки | naval gunfire support forward observer |
| mil. | план корабельной огневой поддержки | naval gunfire plan (десанта) |
| mil. | поддержка огнем бортовой артиллерии корабля, поддержка огнем корабельной артиллерии | gunfire support (Киселев) |
| mil. | поддержка огнем корабельной артиллерии | naval gunfire support |
| mil. | поддержка огнем корабельной артиллерии, корабельная артиллерийская поддержка | naval gunfire support |
| mil. | поддержка огнём корабельной артиллерии | naval gunfire support |
| mil. | пункт управления огнем корабельной артиллерии поддержки | naval gunfire operation center |
| mil. | пункт управления огнём корабельной артиллерии поддержки | naval gunfire operation center |
| nautic. | Рота координации огня корабельной артиллерии и авиационной поддержки | Air Naval Gunfire Liaison Company (Морская пехота США zumbo) |
| mil., BrE | старший офицер связи для координации корабельной артиллерийской поддержки | senior bombardment liaison officer (десанта) |
