DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing концентрация раствора | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
energ.ind.автоматическое регулирование концентрации борного раствора борной кислоты на АЭСclosed loop boron control
energ.ind.автоматическое регулирование концентрации борного раствора раствора борной кислоты на АЭСclosed loop boron control
energ.ind.анализ концентрации раствора борной кислотыboron dilution analysis (напр., при её подаче по трубопроводу в систему первого контура ядерного реактора)
nautic.водный раствор соли высокой концентрацииbrine
Makarov.восстанавливать концентрацию раствораtop
publ.util.дистилляция при постоянной концентрации раствораequilibrium distillation (т. е. непрерывном питании и отводе чистого раствора)
therm.eng.дистилляция при постоянной концентрации раствораequilibrium distillation (т. е. непрерывном питании и отводе крепкого раствора)
therm.eng.единица для измерения концентрации ионов водорода в раствореpH
polym.изменение концентрации раствораstrength correction of solution
tech.измерение концентрации раствора борной кислотыboron measurement
energ.ind.измерение концентрации раствора борной кислотыboron measurement (системы борного регулирования ядерного реактора)
agric.измерение расхода воды методом введения раствора определённой концентрацииdilution gauging
silic.капсулы, содержащие метилоранж для определения концентрации травильного раствораpickle pills
pharma.количество растворителя, необходимое для получения раствора вещества с максимальной концентрациейdose number (безразмерный показатель, характеризующий растворимость вещества gavsyatina)
textileконцентрация белящего раствораbleaching strength
med.appl.концентрация дезинфицирующего раствораdisinfecting solution concentration
textileконцентрация мыльного раствораstrength of soap solution
tech.концентрация раствораsolution concentration
Makarov.концентрация раствораthe strength of the solution
construct.концентрация раствораstrength of solution
tech.концентрация раствораsolution strength
Makarov.концентрация раствораconcentration
energ.ind.концентрация раствора борной кислотыboron concentration
energ.ind.концентрация раствора борной кислотыboric acid concentration
med.концентрация раствора в мг %% concentration of a solution, milligrams per 100 milliliters
tech.концентрация раствора охлаждающей жидкостиcoolant solution concentration
polygr.концентрация раствора по БомеBaume of solution
textileконцентрация химического раствораstrength of chemical solution
mining.концентрация цементного раствораslurry concentration
chem.тесный круг друзейConcentration Factor (agrabo)
chem.необходимое для заданного изменения концентрации водородных ионов раствораbuffer value
chem.необходимое для заданного изменения концентрации водородных ионов раствораbuffer index
oilоднокорпусный выпарной аппарат для окончательной концентрации растворовfinishing pan
chem.однокорпусный выпарной аппарат для окончательной концентрации растворов, поступающих из многокорпусного аппаратаfinishing pan
O&G. tech.оптимальная концентрация воды в буровом раствореoptimum water
med.осмотическая концентрация раствораosmolarity
med.осмотическая концентрация раствораosmolality
leath.повышение концентрации дубящего раствораreinforcement of tanning liquor
textileповышение концентрации отделочных растворовstrength correction of treatment liquids
tech.повышение концентрации раствораsolution strengthening
Makarov.поправочный множитель для перевода концентраций вещества в неидеальном растворе в соответствующие активностиactivity coefficient (коэффициент активности; являющийся мерой отклонения данного раствора от идеального)
mining.прибор для измерения концентрации соли в раствореsalimeter
energ.ind.распределение концентрации раствора борной кислотыboron concentration distribution (напр., при её подаче по трубопроводу в систему первого контура ядерного реактора)
energ.ind.раствор высокой концентрацииhigh-concentrated solution
meat.раствор повышенной концентрацииhypertonic solution
O&Gраствор соляной кислоты в воде с концентрацией 15 %regular acid (по весу)
energ.ind.растворы равной концентрацииisotonic solutions
energ.ind.система защиты персонала при разбавлении борной кислоты для приготовления раствора необходимой концентрацииboric dilution protection system (с целью её контролируемого изменения в теплоносителе ядерного реактора)
tech.система измерения концентрации раствора борной кислотыboron measurement system
energ.ind.система измерения концентрации раствора борной кислотыboron measurement system (в системе борного регулирования ядерного реактора)
tech.система измерения концентрации раствора борной кислотыboron concentration measurement system
energ.ind.система измерения концентрации раствора борной кислотыboron concentration measurement system (на АЭС)
energ.ind.система измерения концентрации раствора борной кислоты системы борного регулированияboron concentration measurement system (ядерного реактора)
pharma.Стандартный раствор высокой концентрацииSH (Standard solution of high concentration askaaa)
med.appl.стерилизующая концентрация раствораsterilizing solution concentration
polygr.травящий раствор высокой концентрацииstrong bath
Makarov.травящий раствор слабой концентрацииweak bath
pack.уменьшать концентрацию в растворе пузыря жидкостиdilute the bubble
mil., WMDучасток / пункт концентрации раствораbrine reduction area
biotechn.центрифугирование в нейтральных растворах с градиентом концентрации сахарозыneutral sucrose gradient centrifugation
biotechn.центрифугирование в растворах с градиентом концентрации сахарозыsucrose gradient centrifugation
biotechn.центрифугирование в щелочных растворах с градиентом концентрации сахарозыalkaline sucrose gradient centrifugation
Makarov.электрохимическое растворение нихрома в растворах серной кислоты различной концентрацииelectrochemical dissolution of nichrome in different concentrations of sulphuric acid
geophys.эффективная концентрация раствораeffective solution concentration