Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Chess
containing
конца
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бороться в турнире до
конца
fight the entire tournament
второй с
конца
second-worst player
выдержать борьбу до
конца
sweat it out
выдохнуться под
конец
run out of gas
дальний
конец
"скамьи запасных"
end of the bench
до самого
конца
матча было неясно, кто победит
the match was a cliffhanger
его победа кладёт
конец
"очковой засухе"
his victory ends the point-scoring drought
за тур до
конца
with one round to go
искусство играть
концы
handling of the endgame
Исход матча между чемпионом мира и претендентом оставался неясным до самого
конца
the match between the World Champion and the Challenger went to the wire
К
концу
второго часа счёт оставался без изменений
the score at the end of the second hour remained the same
К
концу
турнира наша команда словно обрела второе дыхание
Our team really opened up by the end of the tournament
конец
партии
end of the game
конец
турнира
end of a tournament
концы
игр
endings
Матч близится к
концу
the match is nearing an end
они приближаются к
концу
своего матча
they get closer to the end of their match
от начала до
конца
соревнования
from start to finish
плотный финиш до самого
конца
close finish
под
конец
турнира
at the end of a tournament
приберегать силы к
концу
турнира
wait off
приближаться к
концу
get to the end
упорный шахматист, играющий партию до
конца
last-ditcher
участники, располагающиеся перед
концом
турнира в верху турнирной таблицы
high-finishing group
чёрным
конец
Black is busted
Get short URL