Russian | English |
быть втянутым в конфликтную ситуацию | be sucked into conflict (bigmaxus) |
конфликтная ситуация, возникающая, когда терминальное оборудование передачи и приёма данных одновременно передаёт пакет запроса разъединения в общем логическом канале | clear collision |
конфликтный временной сегмент | collision slot ((временной) сегмент, в котором возможно наложение пакетов, передаваемых разными узлами) |
откладывания передачи в конфликтных ситуациях | collision deference (процесс переноса начала передачи на более позднее время в пакетных сетях с целью избежать конфликтных ситуаций) |
процедура, при которой станция передачи данных пытается разрешить конфликтную ситуацию в процессе передачи данных | recovery process |
процедура, при которой станция передачи данных пытается разрешить конфликтную ситуацию в процессе передачи данных | recovery procedure |