DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing контроль за соблюдением законодательства | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.Бюро по контролю за соблюдением иммиграционного и таможенного законодательстваBureau of Immigration and Customs Enforcement (США Dahis)
lawконтроль за соблюдением законодательстваenforcement (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
lawконтроль за соблюдением трудового законодательстваcontrol over compliance with labour legislation (Alex_Odeychuk)
lab.law.надзор и контроль за соблюдением трудового законодательстваsupervision over and inspection for labour law compliance (AE: supervision over and inspection for labor law compliance)
corp.gov.начальник отдела контроля за соблюдением законодательстваchief compliance officer (если отдела как такового нет либо вы неуверены в его существовании, возможны варианты, напр., главный управляющий по контролю за соблюдением законодательства и т.п.) en.wikipedia.org/wiki/Chief_compliance_officer 4uzhoj)
corp.gov.начальник отдела контроля за соблюдением законодательстваChief Compliance Officer (4uzhoj)
corp.gov.Начальник отдела контроля за соблюдением законодательства и корпоративных стандартовCompliance Officer (ipesochinskaya)
econ.орган контроля за соблюдением законодательства о защите экономической конкуренцииcompetition watchdog (Financial Times Alex_Odeychuk)
gen.отдел контроля за соблюдением законодательстваcompliance (прибавление слов "department" и проч. необязательно 4uzhoj)
dat.proc.средства контроля за соблюдением законодательства о защите персональных данныхprivacy controls (Alex_Odeychuk)