| Subject | Russian | English |
| mil. | административная комплексная система управления | management integrated control system |
| mil., avia. | бортовая комплексная антенная система | airborne integrated antenna system |
| avia. | бортовая комплексная информационная система | airborne integrated data system |
| mil. | бортовая комплексная информационная система для лётных испытаний | airborne integrated flight test data system |
| mil., avia. | бортовая комплексная разведывательная электронная система | airborne reconnaissance integrated electronic system |
| avia. | бортовая комплексная система регистрации данных | aircraft integrated data system |
| mil., avia. | бортовая комплексная система регистрации эксплуатационных данных | airborne integration maintenance system |
| mil., avia. | бортовая комплексная система регистрации эксплуатационных данных | airborne integration maintenance-recording system |
| mil., avia. | бортовая модульная комплексная система | airborne modular integrated system |
| mil. | быстродействующая комплексная система МТО | rapid integrated logistic support |
| nautic. | быстродействующая система комплексного управления подводной лодкой | fast reaction integrated submarine control |
| mil., avia. | вертолётная комплексная система оборонительных средств | helicopter integrated defensive aids system |
| mil., avia. | вертолётная комплексная система сбора данных | helicopter integrated data acquisition system |
| avia. | всемирная комплексная система | integrated world-wide system (управления полётами) |
| avia. | всемирная комплексная система | integrated world-wide system |
| mil. | имитатор комплексной радиоэлектронной системы | integrated electromagnetic system simulator |
| mil., avia. | инженер по обслуживанию комплексного тактического тренажёра систем вооружения | engineer of combined arms tactics trainer |
| mil., avia. | инженер по обслуживанию комплексного тактического тренажёра систем вооружения | engineer of combined arms tactical trainer |
| mil., avia. | информационная система комплексного управления технической документацией | technical manual integrated management information system |
| mil., avia. | информационная система комплексной организации технического обслуживания | integrated maintenance management information retrieval system |
| mil. | информационно-поисковая система для управления комплексным ТО | integrated maintenance management information retrieval system |
| mil. | информационно-управляющая система по комплексному МТО | integrated logistics information management system |
| mil., avia. | исследование комплексной тактической системы связи | integrated tactical communications study |
| mil. | коммутатор комплексной боевой системы | integrated combat system switchboard |
| avia. | комплексная автоматическая система | integrated automatic system |
| energ.ind. | комплексная автономная система анализа содержания кислорода в дымовых газах ТЭС | fully-integrated stand-alone, flue gas oxygen analysis system |
| mil., avia., USA | комплексная административно-техническая система министерства обороны | Defense Integrated Management Engineering System |
| mil., avia. | комплексная аналитическая система | integrated analytical system |
| nautic. | комплексная боевая система | ship weapon system |
| mil., avia. | комплексная бортовая навигационная система "Декка" | Decca integrated airborne navigator |
| avia. | комплексная бортовая система индикации | airborne integrated display system |
| avia. | комплексная бортовая система сбора и накопления данных | aircraft integrated data system |
| mil. | комплексная вертолётная навигационная система | helicopter integrated navigation system |
| mil., avia. | комплексная вертолётная система бортового радиоэлектронного оборудования | integrated helicopter avionics system |
| Makarov. | комплексная водохозяйственная система | multipurpose water-resources scheme |
| mil. | комплексная военная система связи | military integrated communications system |
| ecol. | комплексная глобальная система океанографического обслуживания | integrated global ocean services system |
| mil., avia. | комплексная глубоководная система | integrated deepwater system |
| mil., avia. | комплексная защищённая система управления | integrated survival management system |
| mil. | комплексная инерциальная навигационная система | integrated inertial navigation system |
| mil., astronaut. | комплексная инерциальная навигационная система, сопряжённая с глобальной спутниковой навигационной системой | integrated GPS-INS |
| mil., avia. | комплексная информационная корабельная система | integrated shipboard information system |
| mil. | комплексная информационная система | integrated information system |
| mil. | комплексная информационная система | integrated data system |
| mil., avia. | комплексная информационная система летательного аппарата | aircraft integrated data system |
| mil., avia. | комплексная информационная система логистики | integrated information system (logistics) |
| mil., avia. | комплексная информационная система людских ресурсов | integrated information system (manpower) |
| mil. | комплексная информационная система МО | Defense integrated data system |
| mil. | комплексная информационная система обеспечения | integrated information system |
| mil., avia. | комплексная информационная система оперативной информации | in-time information integration system |
| mil. | комплексная информационная система по обеспечению | support integrated data system |
| mil. | комплексная информационная система по ТО | integrated maintenance information system |
| mil., avia. | комплексная информационная система сигнализации | multi-function display/warning system |
| mil. | комплексная информационная система ТА | tactical air forces integrated information system |
| mil., avia. | комплексная информационная система тактической авиации | tactical air forces integrated information system |
| mil., avia. | комплексная информационная система тылового обеспечения вооружённых сил | military integrated logistics information system |
| energ.ind. | комплексная информационная система управления | integrated management information system |
| mil. | комплексная информационная система управления МТО СВ | Army logistics management integrated data system |
| energ.ind. | комплексная информационная система управления финансовыми потоками | integrated financial management information system |
| mil. | комплексная информационная система учёта МТО | integrated information system |
| mil. | комплексная информационная система учёта финансового обеспечения | integrated information system |
| mil., avia. | комплексная информационная система фирмы "Бендикс" | Bendix integrated data system |
| mil., avia. | комплексная информационная система центра тылового обеспечения министерства обороны | integrated data system |
| mil. | комплексная информационная система центра тылового обеспечения МО | DISC integrated data system |
| mil., avia., USA | комплексная информационно-управляющая система министерства обороны | Defense Integrated Management Information System |
| mil., avia. | комплексная информационно-управляющая система тылового обеспечения сухопутных войск | army logistics management integrated data system |
| mil. | комплексная когерентная система обнаружения | integrated coherent location system |
| energ.ind. | комплексная компьютерная система оценки технических и экономических характеристик энергоблока | plant evaluator |
| mil. | комплексная контрольно-проверочная система | integrated checkout |
| mil. | комплексная контрольно-проверочная система | integrated checkout system |
| mil., avia., Canada | комплексная корабельная система обработки и отображения информации | shipboard integrated processing and display system |
| mil., avia. | комплексная метеорологическая система | integrated meteorological system |
| mil. | комплексная метеорологическая система СВ | Army integrated meteorological system |
| nautic. | комплексная навигационная система | integrated navigational system |
| nautic. | комплексная навигационная система | integrated navigation system |
| Makarov. | комплексная наладка системы кондиционирования воздуха | total system balance |
| mil., avia. | комплексная оперативная разведывательная система | integrated operational intelligence system |
| mil. | комплексная оперативная система | integrated operational system |
| mil. | комплексная оперативная система обнаружения ЯВ | integrated operational nuclear detection system |
| mil., avia. | комплексная оперативная система обнаружения ядерного взрыва | integrated operational nuclear detection system |
| mil., avia. | комплексная операционная система | integrated operational system |
| mil. | комплексная разработка систем оружия и принципов их боевого применения | doctrine-weapon development synergy |
| mil. | комплексная распределённая информационно-управляющая система | integrated distributed information management system |
| Makarov. | комплексная система | complex system (уравнений) |
| mil. | комплексная система | integrative technology |
| mil. | комплексная система | composite system |
| mil. | комплексная система | complex system |
| energ.ind. | комплексная система | umbrella system |
| gen. | комплексная система | comprehensive system (Alexander Demidov) |
| gen. | комплексная система | all-in-one system (Alexander Demidov) |
| avia. | Комплексная система аварийного электронного оборудования | Integrated Electronic Standby Instrument System (Stanislav Okilka) |
| mil. | комплексная система авиационных боеприпасов | aircraft integrated munition system |
| nautic. | комплексная система автоматизации | integrated automation system (КСА Alexander Demidov) |
| nautic. | комплексная система автоматизации | integrated automation system (АД, КСА) |
| mil., avia. | комплексная система автоматизированного проектирования ракет | missile integrated design analysis system |
| mil., avia. | комплексная система автоматизированного проектирования с элементами искусственного интеллекта | knowledge-based integrated design system |
| mil., avia. | комплексная система автоматизированного управления боевыми действиями | integrated combat direction system |
| energ.ind. | комплексная система автоматического обнаружения и диагностики | multipurpose automatic and diagnostic system (неисправностей) |
| energ.ind. | комплексная система автоматического обнаружения и диагностики оборудования | multipurpose automatic and diagnostic system |
| energ.ind. | комплексная система автоматического обнаружения и определения причин неисправностей оборудования | multipurpose automatic and diagnostic system |
| nautic. | комплексная система автоматической обработки данных для корабля управления | integrated flagship data system |
| mil. | комплексная система автоматической обработки документации | integrated automatic documentation |
| mil., avia. | комплексная система автоматической сети цифровой связи | integrated AUTODIN system |
| mil., avia. | комплексная система анализа конфликта и оперативно-тактической обстановки | joint conflict and tactical situation (system) |
| mil., avia. | комплексная система анализа конфликта и оперативно-тактической обстановки | Joint Conflict and Tactical Simulation (system) |
| mil., avia. | комплексная система аэрофоторазведки | airborne integrated reconnaissance system |
| mil., avia. | комплексная система береговой охраны | integrated coast guard system |
| mil., avia. | комплексная система бесплатформенных инерциальных датчиков и датчиков воздушных сигналов | integrated strapdown/air data sensor (system) |
| mil., avia. | комплексная система бортового радиоэлектронного оборудования для взведения взрывателя | avionics integrated fuzing (system) |
| mil., avia. | комплексная система бортового радиоэлектронного оборудования для лёгких ударных самолётов | integrated light attack avionics system |
| mil., avia. | комплексная система БРЭО | integrated avionics system |
| mil. | комплексная система БРЭО для взведения взрывателя | avionics integrated fuzing (АБ) |
| mil. | комплексная система БРЭО лёгкого штурмовика | integrated light attack avionics system |
| mil., avia. | комплексная система визуальной индикации | visual integrated display system |
| mil., avia. | комплексная система визуальных средств обеспечения захода на посадку и приземления | integrated visual approach landing aids (system) |
| mil. | комплексная система визуальных средств обеспечения захода на посадку и приземления | integrated visual approach and landing aids |
| mil., avia. | комплексная система внешнетраекторных измерений | integrated trajectory system |
| mil., avia. | комплексная система внутренней связи и управления | integrated interior communications and control (system) |
| Makarov. | комплексная система водоподготовки и очистки сточных вод | integrated water waste treatment system |
| mil., avia. | комплексная система воздушной радио- и радиотехнической разведки | joint airborne SIGINT system |
| mil., avia. | комплексная система вооружения | integrated weapon system |
| mil., avia. | комплексная система вооружения летательного аппарата | integrated weapons delivery system |
| energ.ind. | комплексная система гарантий | integrated safeguards system (в отношении ядерных материалов) |
| energ.ind. | комплексная система гарантий в отношении ядерных материалов | integrated safeguards system |
| mil. | комплексная система дальнего обнаружения пусков ракет | integrated missile early warning system |
| mil. | комплексная система дальней гидроакустической связи | integrated acoustic communications system |
| mil., avia. | комплексная система датчиков | integrated sensory system |
| mil., avia. | комплексная система датчиков воздушных сетевых заграждений для борьбы с крылатыми ракетами для атаки наземных целей | joint land-attack cruise missile defense elevated netted sensor (system) |
| mil., avia. | комплексная система диагностики бортового оборудования вертолёта | helicopter integrated diagnostic system |
| mil. | комплексная система дистанционной обработки данных | integrated teleprocessing system |
| mil., avia. | комплексная система дистанционной передачи и обработки данных | integrated teleprocessing system |
| mil. | комплексная система доставки боеприпаса к цели | integrated weapons delivery system |
| mil., avia. | комплексная система доставки оружия к цели | integrated weapons delivery system |
| mil. | комплексная система жизнеобеспечения | integrated life support system |
| mil. | комплексная система засекреченной телефонной связи | integrated secure voice system |
| energ.ind. | комплексная система защит | integrated safeguards system (ядерного реактора) |
| energ.ind. | комплексная система защит ядерного реактора | integrated safeguards system |
| mil., avia. | комплексная система защиты | integrated protection system |
| mil. | комплексная система защиты БМ | vehicle integrated defense system |
| mil., avia. | комплексная система защиты летательного аппарата на основе высококачественных радиопоглощающих материалов | high-absorbency integrated defense |
| mil., avia. | комплексная система защиты надводных кораблей от противокорабельных ракет | ship antimissile integrated defense (system) |
| mil., avia. | комплексная система защиты от боевых биологических средств | integrated biological defense system |
| mil., avia. | комплексная система изготовления, сборки и чертёжного хозяйства | integrated MAD system |
| mil., avia. | комплексная система имитации передатчика помех, зенитной артиллерии, радиолокационной станции и зенитного ракетного комплекса | jammer, artillery, radar and missile (system) |
| mil. | комплексная система индивидуальной защиты | integrated self-protection system |
| mil., avia. | комплексная система информационного обеспечения логистики | integrated logistics information support system |
| energ.ind. | комплексная система использования навоза | integrated manure utilization system (для производства энергии) |
| energ.ind. | комплексная система использования солнечной энергии в комбинированном цикле | integrated solar combined cycle system |
| mil. | комплексная система испытаний и ТО | integrated test and maintenance |
| mil. | комплексная система картографирования | integrated mapping system |
| mil., avia. | комплексная система классификационного программного обеспечения фирмы "Хьюз" | Hughes integrated classification software system |
| mil. | комплексная система кодирования данных | integrated data coding system |
| mil., avia. | комплексная система командования и управления | integrated command and control system |
| mil., avia. | комплексная система командования и управления военно-воздушных сил | Air Force integrated command control system |
| mil., avia. | комплексная система командования и управления огнём артиллерии | integrated artillery fire command and control system |
| mil., avia. | комплексная система командования, управления, связи и разведки | integrated command, control, communication and intelligence |
| mil. | комплексная система коммутации связи | integrated communications switching system |
| comp. | комплексная система контроля | integrated test system |
| energ.ind. | комплексная система контроля водно-химического режима | integrated water chemistry monitoring system (ТЭС, АЭС) |
| avia. | комплексная система контроля воздушного пространства | integrated system of airspace control |
| energ.ind. | комплексная система контроля выбросов | integrated emission monitoring system (напр., диоксида серы и оксидов азота с дымовыми газами ТЭС) |
| Makarov. | комплексная система контроля за выбросами | integrated emission monitoring system (IEMS) |
| nautic. | комплексная система контроля за состоянием воздуха | integrated system for atmosphere control |
| mil. | комплексная система контроля и индикации | integrated control and display |
| mil. | комплексная система контроля и управления вооружением на внешней подвеске | integrated store monitor and management system |
| mil., avia. | комплексная система контроля работоспособности бортового оборудования | integrated health and usage monitoring system |
| energ.ind. | комплексная система контроля состояния сети | integrated energy monitoring system (на базе блоков управления текущим режимом, резервирования в случае природных катастроф, развития базы данных и управляющих программ, а также использования модели тренажёра, Великобритания) |
| mil., avia. | комплексная система контроля турбины двигателя | integrated turbine engine monitoring system |
| mil. | комплексная система контроля электроснабжения и параметров средств жизнеобеспечения | integrated power and environment control system |
| mil., avia. | комплексная система координации огневой и авиационной поддержки морской пехоты | Marine integrated fire and air support system |
| mil. | комплексная система координации огневой и авиационной поддержки МП | Marine integrated fire and air support system |
| nautic. | комплексная система корабельных приборов управления и контроля | integrated ship instrumentation system |
| med. | комплексная система лечения наркомании | Integrated Drug Abuse Management System (NIAAA) |
| mil. | комплексная система лётной подготовки ЛС авиации ВМС | Navy integrated flight training system |
| mil., avia. | комплексная система лётной подготовки лётного состава авиации военно-морских сил | Navy integrated flight training system |
| mil., avia. | комплексная система моделирования и имитации | joint modeling and simulation system |
| mil., avia. | комплексная система модульного приборного оборудования для перспективных самолётов | advanced integrated modular instrumentation system |
| gen. | комплексная система мониторинга окружающей природной среды | overall system of monitoring of the natural environment (ABelonogov) |
| mil. | комплексная система наблюдения | integrated observation system |
| mil. | комплексная система наблюдения за районом боевых действий | integrated battle area surveillance system |
| mil., avia. | комплексная система наблюдения за тактической обстановкой | integrated tactical surveillance system |
| mil. | комплексная система наблюдения и обнаружения целей | integrated surveillance and target acquisition system |
| mil. | комплексная система наблюдения и связи в районе боевых действий | battle area surveillance and integrated communications |
| mil. | комплексная система наведения и управления | integrated guidance and control system |
| mil., avia. | комплексная система навигации, связи и наблюдения | integrated navigation, communication and surveillance system |
| Gruzovik, mil. | комплексная система навигации, управления воздушным движением, и посадкой, работающая в СВЧ диапазоне | MILECS (microwave-integrated landing, enroute-navigation, and air traffic control system) |
| mil., avia. | комплексная система навигационных датчиков | integrated navigation sensor system |
| mil., avia. | комплексная система наземного оборудования и бортового радиоэлектронного оборудования | integrated ground/airborne avionics system |
| mil., avia. | комплексная система наземного оборудования и БРЭО | integrated ground/airborne avionics system |
| mil. | комплексная система нанесения удара и перехвата целей | integrated strike and interceptor system |
| mil. | комплексная система научной информации | integrated scientific information system |
| mil. | комплексная система обеспечения безопасности на полигоне | integrated range safety system |
| mil. | комплексная система обеспечения доступа и выборки данных о местности | integrated terrain access and retrieval system |
| mil. | комплексная система обеспечения крепления и перемещения вертолёта на палубе корабля | aircraft ship integrated secure and traverse |
| mil., avia. | комплексная система обеспечения крепления и перемещения вертолёта на палубе корабля | aircraft ship integrated secure and traverse (system) |
| mil., avia. | комплексная система обеспечения летательного аппарата | aircraft integrated supply system |
| mil. | комплексная система обеспечения нанесения ударов с малых высот | integrated low-altitude attack system |
| mil., avia. | комплексная система обеспечения полёта | integrated mission support system |
| mil., avia. | комплексная система обеспечения принятия тактических решений | integrated tactical decision aid |
| mil., avia. | комплексная система обеспечения прозрачности обтекателя при выполнении боевой задачи | mission integrated transparency system |
| mil., avia. | комплексная система обеспечения ситуационной осведомлённости | joint situational awareness facility |
| Gruzovik, mil. | комплексная система обеспечения скрытности и маскировки | ICAD (integrated cover-and-deception system) |
| mil., avia. | комплексная система обеспечения ударов с малых высот | integrated low-altitude attack system |
| mil., avia. | комплексная система обзора и обнаружения целей | integrated surveillance and target acquisition system |
| mil., avia. | комплексная система обнаружения биологического оружия | biological integrated detection system |
| mil., avia. | комплексная система обнаружения боевых биологических средств | integrated biological detection system |
| mil., avia. | комплексная система обнаружения вторжения | joint intrusion detection system |
| mil., avia. | комплексная система обнаружения и связи | integrated sensor and communication system |
| mil., avia. | комплексная система обнаружения промышленного шпионажа | integrated commercial intrusion detection system |
| mil., avia. | комплексная система обнаружения целей | integrated target acquisition system |
| mil. | комплексная система обнаружения целей и наведения средств поражения | joint targeting and weapon guidance |
| mil. | комплексная спутниковая система обнаружения ЯВ | Integrated Operational Nuclear Detection system |
| mil., avia. | комплексная система оборонительных средств | integrated defensive aids system |
| mil. | комплексная система обороны | integrated defense system |
| mil., avia. | комплексная система обработки видовой информации для всех видов вооружённых сил | joint services imagery exploitation system |
| mil. | комплексная система обработки грузов | integrated cargo handling system |
| mil. | комплексная система обработки данных | integrated data processing system |
| mil. | комплексная система обработки данных | integrated processing system |
| mil. | комплексная система обработки данных | integrated data handling system |
| mil. | комплексная система обработки данных в полёте | integrated flight data processing system |
| avia. | Комплексная система обработки данных РЭО | integrated avionics processor system (аэронавигационное оборудование incadescent) |
| avia. | Комплексная система обработки данных РЭО | IAPS (Добрый Жук) |
| mil. | комплексная система обработки и хранения документов | integrated document control system |
| mil., avia. | комплексная система обработки информации и индикации вертолёта | helicopter integrated processing and display system |
| mil., avia. | комплексная система обработки полётных данных | integrated flight data processing system |
| avia. | комплексная система обработки полётных данных | integrated flight data system |
| mil. | комплексная система обработки разведывательных данных в ограниченных войнах | limited warfare intelligence reduction complex |
| comp. | комплексная система обработки сообщений и передачи информации | integrated message processing and communications system |
| mil. | комплексная система обработки телеметрических | telemetry integrated processing system |
| mil. | комплексная система обработки телеметрических данных | telemetry integrated processing system |
| mil., avia. | комплексная система обучению материально-техническому обеспечению | integrated maintenance training system |
| mil. | комплексная система огневой и авиационной поддержки | integrated fire and air support system |
| mil. | комплексная система оперативного управления | integrated command and control system |
| mil. | комплексная система оперативного управления ВВС | Air Force integrated command and control system |
| mil. | комплексная система оперативного управления МБР Минитмен | Minuteman integrated command and control system |
| mil. | комплексная система оповещения о состоянии сил и средств | integrated status reporting system |
| mil. | комплексная система определения степени боевой готовности частей и соединений ВВС | Air Force integrated readiness measurement system |
| mil. | комплексная система оружия | complex weapon system |
| mil., avia. | комплексная система оружия класса "воздух - воздух" | integrated air-to-air weapons |
| mil., avia. | комплексная система оружия класса "воздух – воздух" | integrated air-to-air weapons |
| mil., avia. | комплексная система отображения | integrated display system |
| mil. | комплексная система отображения данных | integrated data display system |
| mil. | комплексная система отображения тактической обстановки и управления стрельбой ПЛ | Submarine Integrated Battle and Data system |
| mil., avia. | комплексная система отображения флагманского корабля | integrated flag display system |
| mil., avia. | комплексная система оценки состояния | integrated condition assessment system |
| energ.ind. | комплексная система очистки дымовых газов ТЭС от оксидов азота и диоксида серы | integrated dry NOx/SO2 emission control system (включает малотоксичные горелки, острое дутьё (двухступенчатое сжигание), селективное некаталитическое снижение оксидов азота и ввод сухого сорбента с увлажнением дымовых газов для улавливания диоксида серы) |
| mil. | комплексная система ПВО | integrated air defense |
| mil. | комплексная система ПВО | integrated air defense system (тренажёр) |
| mil. | комплексная система ПВО зоны Гавайских островов | Hawaiian Integrated Air Defense System |
| mil., avia. | комплексная система передачи данных акустического зондирования водной акватории | integrated bathy information system |
| energ.ind. | комплексная система переработки радиоактивных отходов | integrated radwaste treatment system |
| mil., avia. | комплексная система пилотажных индикаторов | integrated instrument display system |
| mil., avia. | комплексная система пилотажных приборов фирмы "Колеман" | Kollsman integrated flight instrumentation system |
| ecol. | комплексная система питания растений | integrated plant nutrition system |
| mil., avia. | комплексная система планирования полётов | integrated flight planning system |
| mil., avia. | комплексная система планирования нанесения удара | integrated strike planning system |
| mil., avia. | комплексная система по отработке стрельбы и оценке поражающих факторов | joint fires and effects training system |
| mil. | комплексная система подавления обороны | synergistic defense suppression system |
| mil., avia. | комплексная система подводного наблюдения | integrated undersea surveillance system |
| mil., avia. | комплексная система предупреждения опасных ситуаций | integrated hazard avoidance system |
| mil. | комплексная система приборов указания попаданий | integrated hit indicator system (в мишень) |
| mil., avia. | комплексная система прикрытия и постановки дезинформирующих помех | integrated cover and deception system |
| mil., avia. | комплексная система приёма и обработки данных | integrated sensing and processing (system) |
| mil. | комплексная система прогнозирования влияния состояния атмосферы на работу РЭС | integrated refractive effects prediction system |
| mil., avia. | комплексная система прогнозирования эффектов рефракции | integrated refractive effect prediction system |
| nautic. | комплексная система проектирования кораблей | integrated ship design system |
| mil., avia. | комплексная система проектирования судов | integrated ship design system |
| mil., avia. | комплексная система проектирования термоустойчивых электронных бортовых систем | integrated thermal avionics design (system) |
| mil., avia. | комплексная система производства | integrated manufacturing system |
| mil. | комплексная система производства и МТО | integrated production and logistics system |
| mil., avia. | комплексная система противовоздушной обороны | integrated defense system |
| mil., avia. | комплексная система противовоздушной обороны | integrated air defense system |
| mil., avia. | комплексная система противовоздушной обороны | air defense integrated system |
| mil., avia. | комплексная система радиоизотопного обогрева, переработки отходов и регенерации воды | radio-isotopes for thermal energy, waste management, water system |
| mil., avia. | комплексная система радиоэлектронного подавления с постановкой угловых моноимпульсных помех | monopulse angle jamming integrated countermeasures |
| Gruzovik, mil. | комплексная система радиоэлектронной борьбы | INEWS (integrated electronic warfare system) |
| mil., avia. | комплексная система радиоэлектронной борьбы вертолёта | integrated helicopter electronic warfare system |
| energ.ind. | комплексная система распознавания | mutual recognition system |
| mil., avia. | комплексная система распоряжения обычными боеприпасами | conventional ammunition integrated management system |
| mil. | комплексная система регистрации данных | integrated record system |
| mil., avia. | комплексная система регистрации данных летательного аппарата | aircraft integrated data recording system |
| energ.ind. | комплексная система регулирования | integral control system |
| mil. | комплексная система речевой связи | integrated voice communications system (радио и проводной связи) |
| mil. | комплексная система руководства | integrated management system |
| mil. | комплексная система руководства программой | integrated program management system |
| Gruzovik, mil. | комплексная система РЭБ | INEWS (integrated electronic warfare system) |
| mil. | комплексная система РЭБ | integrated electronic warfare system |
| mil. | комплексная система самолётовождения и бомбометания | composite aircraft navigation and bombing system |
| mil., avia. | комплексная система самообороны | integrated self-protection system |
| mil. | комплексная система сбора и обработки видовой информации | integrated imaging system |
| mil. | комплексная система сбора и обработки данных наблюдения от всех источников | integrated all source surveillance information system |
| mil., avia. | комплексная система сбора и обработки океанографических данных | ocean all-source information system |
| mil. | комплексная система сбора и обработки РЛ видовой информации | integrated radar imaging system |
| mil. | комплексная система сбора и обработки тактических данных | integrated tactical data system |
| mil. | комплексная система сбора и передачи оперативной информации | composite operational reporting system |
| mil., avia. | комплексная система сбора информации, наблюдения и разведки | joint intelligence, surveillance and reconnaissance |
| nautic. | комплексная система связи | integrated communications system |
| nautic. | комплексная система связи | integrated communications |
| avia. | комплексная система связи | integrated communication system |
| mil. | комплексная система связи БМ | integrated vehicular communications system |
| Gruzovik, mil. | комплексная система связи ВМС | IFCS (integrated fleet communications system) |
| mil. | комплексная система связи десантных сил | landing force integrated communications system |
| mil., avia. | комплексная система связи и наблюдения в зоне боевых действий | battle area surveillance and integrated communications system |
| mil. | комплексная система связи и навигации | integrated communications and navigation system |
| mil., avia. | комплексная система связи и обработки сообщений | integrated message processing and communications system |
| mil. | комплексная система связи и сбора данных | integrated communications collection system |
| mil., avia. | комплексная система связи на театре военных действий | integrated battleforce area communications system |
| mil., avia. | комплексная система связи, навигации и опознавания | integrated communications navigation and identification (system) |
| Makarov. | ICNI комплексная система связи, навигации и опознавания | integrated communications-navigation-identification system |
| gen. | комплексная система связи НАТО | NATO Integrated Communications System |
| mil., BrE | комплексная система связи ударного командования | Strike Command integrated communications system (ВВС) |
| mil. | комплексная система сети Автодин | integrated AUTODIN system |
| mil., avia. | комплексная система синергетического синтеза | integrated synergistic synthesis system |
| mil., avia. | комплексная система слежения и управления | integrated track and control system |
| mil., avia. | комплексная система снаряжения солдата | integrated soldier system |
| energ.ind. | комплексная система сопровождения вопросов безопасности | integrated safety issues tracking system (объектов использования ядерной энергии) |
| mil., avia. | комплексная система средств | integrated facilities system |
| mil., avia. | комплексная система тактического управления | battlefield integrated management system |
| mil., avia. | комплексная система технического обслуживания и ремонта | integrated maintenance system |
| mil., avia. | комплексная система технического обслуживания и ремонта перспективного истребителя | ATF integrated maintenance system |
| mil. | комплексная система технологического контроля МО | Defense Integrated Management Engineering System |
| mil. | комплексная система управления | integrated command system |
| mil. | комплексная система управления | integrated control system |
| energ.ind. | комплексная система управления | integral control system |
| mil., avia. | комплексная система управления базой данных | integrated database management system |
| mil., avia. | комплексная система управления боевой подготовкой | training integration management system |
| mil. | комплексная система управления боевыми действиями | integrated combat direction system |
| mil., avia. | комплексная система управления боем | integrated combat direction system |
| mil., avia. | комплексная система управления бортового радиоэлектронного оборудования | integrated avionics control system |
| mil., avia. | комплексная система управления БРЭО | integrated avionics control system |
| mil. | комплексная система управления вертолётом | integrated helicopter control system |
| mil., avia. | комплексная система управления военно-транспортного авиационного командования | Military Airlift Command integrated management system |
| mil., avia. | комплексная система управления вооружением | integrated armament management system |
| mil. | комплексная система управления вооружением | integrated armament control system (ЛА) |
| mil. | комплексная система управления ВТАК | Military Airlift Command integrated management system |
| mil., avia. | комплексная система управленияIPD impact prediction data <-> данные по прогнозированию точки встречи | integrated propulsion control system |
| mil., avia. | комплексная система управления двигателем | comprehensive engine management system |
| mil. | комплексная система управления двигательной установкой | integrated propulsion control system |
| mil. | комплексная система управления действиями ТА | integrated tactical air control system |
| mil., avia. | комплексная система управления и индикации | integrated control and display system |
| mil., avia. | комплексная система управления и индикации | integrated control and display (system) |
| mil., avia. | комплексная система управления и обработки сообщений | integrated message handling and control system |
| mil., avia. | комплексная система управления и передачи информации | integrated information and control system |
| energ.ind. | комплексная система управления качеством | integrated system of quality control |
| gen. | комплексная система управления качеством | total quality management system (Johnny Bravo) |
| nautic. | комплексная система управления кораблём | integrated conning system |
| mil. | комплексная система управления ЛА | vehicle integrated management system |
| mil., avia. | комплексная система управления летательным аппаратом | vehicle integrated management system |
| mil., avia. | комплексная система управления летательным аппаратом и выполнением боевой задачи | integrated vehicle and mission management system |
| mil., avia. | комплексная система управления личным составом и материально-техническим обеспечением морской пехоты | Marine integrated personnel and logistics system |
| mil., avia. | комплексная система управления летающими мишенями | integrated target control system |
| mil. | комплексная система управления мишенями | integrated target command system |
| mil., avia. | комплексная система управления наружными подвесками | integrated stores management system |
| mil., avia. | комплексная система управления обучением | training integration management system |
| mil. | комплексная система управления огнем | integrated fire control system |
| mil. | комплексная система управления огнем | integrated fire control |
| mil. | комплексная система управления огнем артиллерийской батареи | integrated fire-control for artillery battery |
| Gruzovik, mil. | комплексная система управления огнем и наведения | integrated fire control and aiming system |
| Gruzovik, mil. | комплексная система управления огнем и наведения управляемого оружия | integrated fire control and aiming system for guided weapons |
| mil. | комплексная система управления огнём | integrated fire control system |
| mil., avia. | комплексная система управления оружием | integrated weapons control system |
| mil. | комплексная система управления оружием | integrated weapons control system as |
| mil., avia. | комплексная система управления платформой | integrated platform management system |
| avia. | комплексная система управления полётом | integrated flight system |
| Gruzovik, mil. | комплексная система управления полётом | IFCS (integrated flight control system) |
| avia. | комплексная система управления полётом | integrated flight control system |
| mil., avia. | комплексная система управления полётом и огнём | integrated fire and flight control |
| mil. | комплексная система управления полётом и оружием | integrated flight and fire control |
| mil., avia. | комплексная система управления полётом и силовой установкой | integrated flight and propulsion control system |
| mil., avia. | комплексная система управления полётом самолёта вертикального взлёта и посадки | VTOL integrated flight control system |
| mil., avia. | комплексная система управления применением обычных средств поражения | integrated conventional store management system |
| mil., avia. | комплексная система управления применением обычных средств поражения | integrated conventional stores management system |
| gen. | комплексная система управления проектами | IPMS (Johnny Bravo) |
| gen. | комплексная система управления проектами | Integrated Project Management System (Johnny Bravo) |
| mil. | комплексная система управления реализацией военного имущества | integrated disposal management system |
| mil., avia. | комплексная система управления ресурсами рабочей силы | total integrated manpower management system |
| mil. | комплексная система управления рисками | composite risk management (Denis_Sakhno) |
| gen. | комплексная система управления рисками | CRM (Denis_Sakhno) |
| mil. | комплексная система управления самолёта | integrated flight control system (Киселев) |
| mil. | комплексная система управления служб тыла | integrated support services management system |
| mil. | комплексная система управления снабжением обычными боеприпасами | conventional ammunition integrated management system |
| mil. | комплексная система управления транспортными перевозками | transportation integrated management system |
| mil., avia. | комплексная система управления финансами | integrated financial management system |
| mil. | комплексная система управления финансовым обеспечением | integrated financial management system |
| mil., avia. | комплексная система учёта и контроля запасных частей | spares integrated reporting and control system |
| mil. | комплексная система учёта и отчётности части | integrated command accounting and reporting |
| mil. | комплексная система учёта ЛС МП | Marine integrated personnel system |
| mil. | комплексная система финансового обеспечения МО | Defense Integrated Financial System |
| mil., avia. | комплексная система цифрового бортового радиоэлектронного оборудования | digital integrated avionics system |
| mil., avia. | комплексная система цифрового БРЭО | digital integrated avionics system |
| mil., avia. | комплексная система энергообеспечения и кондиционирования воздуха | integrated power and environmental control system |
| mil. | комплексная система энергоснабжения | integrated power system |
| mil. | комплексная тактическая навигационная система | integrated tactical navigation system |
| mil., avia. | комплексная тактическая система командования и управления | integrated tactical command and control system |
| mil. | комплексная тактическая система наблюдения | integrated tactical surveillance system |
| mil., avia. | комплексная тактическая система предупреждения и оценки атаки | integrated tactical warning and attack assessment (system) |
| mil. | комплексная тактическая система РЭБ | integrated tactical electronic warfare system |
| mil. | комплексная тактическая система связи | integrated battlefield communications |
| mil. | комплексная тактическая система управления | battlefield integrated management system |
| mil. | комплексная управленческая информационная система | integrated management information system |
| mil. | комплексная управленческая информационная система обеспечения борьбы с наркоманией | integrated drug abuse management information system |
| mil. | комплексная управленческая информационная система по транспортному обеспечению | integrated transported transportation management information system |
| mil. | комплексная управленческая информационная система служб тыла | integrated support services management information system |
| mil. | комплексная управленческая информационная система учёта ЛС МП | Marine Corps integrated manpower management information system |
| mil., avia. | комплексная финансовая информационная система | integrated information system (financial) |
| gen. | комплексное проектирование системы | system integrated design (eternalduck) |
| ecol. | комплексное управление производственными системами | integrated production systems management |
| mil., avia. | комплексное функционирование тактической системы командования и управления | joint interoperability of tactical command and control system |
| mil. | комплексные системы авиационного вооружения | total airborne weapon systems |
| mil. | комплексные системы оперативного управления ВВС | Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems |
| mil., avia. | комплексные системы управления и бортового радиоэлектронного оборудования для борьбы за превосходство в воздухе | integrated controls and avionics for air superiority |
| energ.ind. | комплексные энергетические системы | integrated energy systems (ssn) |
| mil. | комплексный контроль параметров системы жизнеобеспечения | integrated environmental control |
| tradem. | комплексный сополимер, используемый для борьбы с поглощением во всех системах буровых растворов | Pal-Mix 110-R |
| mil., avia. | комплексный тактический тренажёр систем вооружения | combined arms tactics trainer |
| mil., avia. | комплексный тактический тренажёр систем вооружения | combined arms tactical trainer |
| mil. | корабельная комплексная система внутренней связи | shipboard integrated communications system |
| mil. | корабельная комплексная система обороны | ships integrated defense system |
| mil. | корабельная комплексная система обработки и отображения информации | shipboard integrated processing and display system |
| nautic. | корабельная комплексная система радиоэлектронного оборудования | ship's integrated electronic system |
| mil. | корабельная комплексная электронная система обнаружения целей и создания помех | ship integrated electronic location and defense system |
| nautic. | кораблевождение с использованием комплексной навигационной системы | integrated navigation |
| nautic. | корабль как комплексная боевая система | ship weapon system (при проектировании) |
| mil. | краткое изложение требований по проверке системы комплексного ТО | integrated maintenance test requirement outline |
| energ.ind. | лаборатория комплексного моделирования систем | integrated simulation system laboratory |
| mil., avia. | лаборатория по испытанию комплексных систем радиоэлектронной борьбы | electronic warfare integrated system test laboratory |
| mil., avia. | лаборатория систем комплексного моделирования | integrated simulation systems laboratory |
| mil., avia. | многофункциональная комплексная радиочастотная система | multifunction integrated radio frequency system |
| mil. | модель общей электромагнитной обстановки для оценки комплексных систем | general electromagnetic model for the analysis of complex systems |
| mil. | модифицированная комплексная система увеличенной дальности | extended range modified integrated system |
| mil., avia. | наземная автоматизированная комплексная система дальнего радиолокационного обнаружения НАТО | NATO airborne early warning ground environment integration segment |
| mil., avia. | наземная комплексная система опознавания | ground integrated target identification system |
| mil. | наземное комплексное оборудование для тактической системы | land integrated equipment for tactical system |
| mil., avia. | наземный процессор системы централизованной комплексной проверки | CITS ground processor |
| mil. | оборудование комплексной системы управления огнем | integrated fire control equipment |
| mil., avia. | оборудование комплексной системы управления огнём | integrated fire control equipment |
| mil., avia. | оборудование комплексной системы управления огнём | integral fire control equipment |
| gen. | Общероссийская комплексная система информирования и оповещения населения | Russian National Integrated Population Notification and Warning System (Tanya Gesse) |
| gen. | ОКСИОН (Общероссийская комплексная система информирования и оповещения населения | Russian National Integrated Population Notification and Warning System (Tanya Gesse) |
| gen. | ОКСИОН-Общероссийская комплексная система информирования и оповещения населения | Russian National Integrated Population Notification and Warning System (Tanya Gesse) |
| mil., avia. | оперативная комплексная информационная система | integrated information system (operational) |
| mil. | отдел руководства программами разработки комплексных информационных систем МО | Defense integrated data system program management office |
| mil., avia. | офис с комплексной электронной системой обработки документов и данных | integrated office |
| mil. | оценочные испытания интероперабельности модульных автоматизированных комплексных систем | modular automated integrated systems interoperability test and evaluation |
| mil. | оценочные испытания интероперабельности модульных автоматических комплексных систем | modular automatic integrated systems interoperability test and evaluation |
| mil. | переходная и комплексная военная система связи | transitional and integrated defense communications system |
| gen. | план комплексных систем управления | complex controls plan (eternalduck) |
| mil., avia. | процессор и компьютер системы наблюдения за полем боя и комплексной связи | battle area surveillance and integrated communications processor and computer |
| mil. | процессор и ЭВМ комплексной системы наблюдения и связи в районе боевых действий | battle area surveillance and integrated communications system processor and computer |
| mil., avia. | развёртываемая интегральная система датчиков для обеспечения комплексной безопасности | deployable integrated sensors for compound security |
| mil. | разработка по вопросам комплексной системы ПВО | integrated air defense study |
| mil., avia. | режим патрулирования комплексной воздушной системы | integrated aerial system loitering mode |
| mil. | с комплексной системой оружия | weapon-integrated (WiseSnake) |
| gen. | система всеобщего и комплексного экологического образования | system of universal and comprehensive ecological education (ABelonogov) |
| gen. | Integrated Commissioning and Progress System система комплексного выполнения и отчётности о ходе выполнения пусконаладочных работ | ICAPS (123:) |
| mil. | система комплексного моделирования боевых действий | tactical operations interactive simulation system |
| avia. | Система комплексного моделирования воздушного пространства и наземной инфраструктуры аэропортов | Total Airspace and Airport Modeller (Cranberry) |
| mil. | система комплексного МТО | integrated logistics system |
| mil. | система комплексного МТО | integrated logistics support system |
| mil. | система комплексного оборудования | integrated facilities system |
| nautic. | система комплексного представления оперативной обстановки | common operation picture display (Сергей Недорезов) |
| mil. | система комплексного ТО | integrated maintenance system |
| mil. | система комплексного тылового обеспечения МП | Marine integrated logistics system |
| nautic. | система комплексного управления надводным кораблём | surface ship integrated control |
| nautic. | система комплексного управления подводной лодкой | submarine integrated control system |
| nautic. | система комплексного управления подводной лодкой | submarine integrated control |
| mil., avia. | система комплексного энергоснабжения | integrated "fight-through" power system |
| Makarov. | система комплексной автоматизации инженерных работ | CAD/CAM/CAE system (включая автоматизированное проектирование, подготовку УП и производства) |
| mil., avia. | система комплексной диагностики и контроля работоспособности бортового оборудования | integrated mechanical diagnostics-health and usage monitoring system |
| mil., avia. | система комплексной диагностики механических систем | integrated mechanical diagnostics system |
| mil., avia. | система комплексной индикации | multi-function display system |
| mil. | система комплексной обработки информации | integrated information processing system |
| energ.ind. | система комплексной оценки безопасности | integrated safety assessment system (напр., ядерного реактора, АЭС, обращения с ядерными материалами и отходами и др.) |
| mil. | система комплексных испытаний на надёжность в вероятных условиях боевого применения | combined environmental and reliability test |
| mil. | система комплексных мер борьбы с воздушными десантами | integrated antiairborne defense system |
| mil. | система контроля работы комплексных датчиков | integrated sensor control system |
| mil. | система лабораторных комплексных испытаний | laboratory integration system |
| mil., avia. | система оборудования для комплексного сопряжения бортового радиоэлектронного оборудования | avionics integration support facility system |
| mil., nautic. | система оценки обстановки и комплексного управления средствами соединения | force-level tactical analysis and integrated direction |
| mil. | система сбора и обработки данных по комплексному МТО | integrated logistics data system |
| mil., avia. | система связей комплексной лаборатории бортового радиоэлектронного оборудования | SAIL interface system |
| mil. | система управления боевой комплексной подготовкой | integrated training management system |
| mil. | система управления боем с комплексной системой оружия | Weapon Integrated Battle Management System (WiseSnake) |
| mil. | система управления комплексным ТО | integrated maintenance management system |
| mil. | система управления комплексным ТО МП | Marine Corps integrated maintenance management system |
| mil., avia. | система фирмы "Рокетдайн" для автоматической обработки комплексных данных | rocketdyne automatic processing of integrated data |
| mil., avia. | система централизованной комплексной проверки | central integrated test system |
| mil., avia. | система экспертных оценок комплексного материально-технического обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования | avionics integrated maintenance expert system |
| mil. | скоростная комплексная испытательная система | high-speed integrated test system |
| ecol. | спутниковая система комплексного экологического и экономического учёта | satellite system of integrated environmental and economic accounting |
| mil. | управленческая информационная система по комплексному МТО | integrated logistics management information system |
| energ.ind. | усовершенствованная система комплексного технического обслуживания и ремонта | advanced integrated maintenance system |
| mil. | центр испытания комплексных боевых систем | integrated combat system test center |
| mil., avia. | цифровая комплексная автоматическая система посадки | digital integrated automatic landing system |
| avia. | цифровая резервированная комплексная система управления | redundant flight control system (ZNIXM) |
| mil., avia. | цифровые методы для комплексных систем управления | digital methods for integrated control systems |
| gen. | ЦСО Центральный Сигнальный Огонь, Главный сигнальный огонь, кнопка-лампа СОРЦ Сигнализация Опасных Режимов Центральная, Центральное табло "Отказ", Центральное главное, основное табло оповещения об отказах, Центральное сигнальное табло комплексной системы оповещения экипажа, Главное сигнальное табло, Табло световой аварийной сигнализации, Предупредительный сигнал центральной системы оповещения, Предупредительный сигнал системы централизованного оповещения, Главный предупредительный световой сигнал, Световая сигнализация системы централизованного оповещения о неисправностях, Предупредительная сигнализация об отказах, Интегральное предупредительное табло, Общий предупредительный сигнал, Световой сигнализатор отказа, Главный сигнал об отказах | master caution (Victor812) |
| mil., avia. | штатная комплексная прицельная система | operational sight integrated system |
| mil., avia. | штатная комплексная система управления обслуживанием | standard integrated support management system |
| energ.ind. | энергетическая установка с системой комплексного использования энергии утилизации тепла | total-energy installation |
