| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | военно-морские силы объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента | Naval Forces North American Air Defense Command |
| mil., avia. | Восточное командование противовоздушной обороны | Eastern Defense Command |
| mil., avia. | восточное командование противовоздушной обороны | Eastern Air Defense Command |
| mil., avia. | Европейское командование противовоздушной обороны | European Air Defense Command |
| mil., avia., NATO | единая система командования и управления военно-воздушными силами и противовоздушной обороны НАТО | air command and control system |
| mil., avia. | западное командование противовоздушной обороны | Western Air Defense Command |
| mil., avia. | западный округ объединённого командования противовоздушной обороны Североамериканского континента | Western NORAD |
| mil., avia. | информационная система командования противовоздушной обороны | air defense command information system |
| mil., avia. | информационный отдел командования противовоздушной обороны | Air Defense Command-Office of Information Service |
| mil., avia. | командный пункт объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента | NORAD command post |
| mil., avia. | командование армейской противовоздушной обороны | Army air defense command |
| mil., avia. | командование зональной системы противовоздушной обороны | area air defense command |
| mil., avia. | командование и управление корабельной системой противовоздушной обороны "Иджис" | AEGIS command and decision |
| mil., avia. | командование противовоздушной обороны | air defense command |
| mil., avia., BrE | командование противовоздушной обороны Великобритании | Air Defense of Great Britain Command |
| mil., avia. | командование противовоздушной обороны Канады | Canadian Air Defense Command |
| mil., avia. | командование противовоздушной обороны Канады | Canada Air Defense Command |
| mil., avia. | командование противовоздушной обороны континентальной части США | Continental Air Defense Command |
| astronaut. | командование противовоздушной обороны, противоракетной обороны и противокосмической обороны | Aerospace Defense Command |
| mil., avia. | командование противовоздушной обороны сухопутных войск | Army Antiaircraft Command |
| mil., avia. | командование противовоздушной обороны сухопутных войск | Army Air Defense Command |
| mil., avia. | командование противовоздушной обороны сухопутных войск США | United States Army Air Defense Command |
| mil., avia. | командование противовоздушной обороны США | American Air Defense Command |
| mil., avia. | командование района противовоздушной обороны | area air defense command |
| mil., avia. | командование, управление, связь, вычислительная техника и разведка в системе противовоздушной обороны | air defense command, control, communications, computers and intelligence |
| mil., avia. | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны | air defense/command, control, communications and intelligence |
| mil., avia. | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны | air defense command, control, communications and intelligence |
| astronaut. | командующий космической связью вооружённых сил США в объединённом командовании противовоздушной обороны североамериканского континента | NORAD US SPACECOM Commander |
| astronaut. | объединённая система командования и управления системы противовоздушной обороны НОР АД североамериканского континента и космического командования США | NORAD and USSPACE-COM integrated command and control system |
| mil., avia. | объединённое канадско-американское командование противовоздушной обороны | Air Defense, Canada United States |
| astronaut. | объединённое командование противовоздушной обороны североамериканского континента | North American Aerospace Defense (Command) |
| mil., avia. | объединённое командование противовоздушной обороны североамериканского континента | North American Air Defense (Command) |
| mil., avia. | объединённый центр неавтоматизированного управления объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента | NORAD Joint Manual Direction Center |
| mil., avia. | отдел анализа боевой деятельности объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента | NORAD Office of Operational Analysis |
| mil., avia. | районное командование противовоздушной обороны сухопутных войск на театре военных действий | theater Army air defense command |
| mil., avia. | руководитель группы программ по разработке систем противовоздушной обороны командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command program executive office - air defense |
| mil., avia. | руководитель группы программ по разработке систем противовоздушной обороны командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command program executive office – air defense |
| mil., avia. | северный участок объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента | Northern NORAD Region |
| mil., avia. | сектор Гус-Бей объединённого командования противовоздушной обороны Североамериканского континента | Goose NORAD sector |
| mil., avia. | сектор объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента Оклахома-Сити | Oklahoma City NORAD Sector |
| mil., avia. | система командования и управления ближней противовоздушной обороны | short-range air defense command and control |
| mil., avia. | система командования и управления противовоздушной обороны | air defense command and control system |
| mil., avia. | система командования и управления усовершенствованным наземным оборудованием системы противовоздушной обороны Великобритании | IUKADGE command and control system |
| mil., avia. | система противовоздушной обороны в структуре командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Allied Command Europe Air Defense Ground Environment |
| mil., avia. | средства противовоздушной обороны тактического авиационного командования | air defense tactical air command |
| mil., avia. | технический центр противовоздушной обороны верховного командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | SHAPE air defense technical center |
| mil., avia. | управление противовоздушной обороны командования боевых разработок сухопутных войск США | United States Army Combat Developments Command Air Defense Agency |
| mil., avia. | Фр центр командования противовоздушной обороны | anti-Aircraft Command Centre |
| mil., avia. | центр управления боевыми действиями объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента | NORAD Combat Operations Center |
| mil., avia. | центр управления восточного командования противовоздушной обороны | Eastern Air Defense Control Center |
| mil., avia. | центр управления объединённым командованием противовоздушной обороны североамериканского континента | NORAD control center |
| mil., avia. | штаб командования противовоздушной обороны | Air Defense Command Headquarters |
| mil., avia. | штабное учение командования противовоздушной обороны североамериканского континента | NORAD command post exercise |
