| Russian | English |
| аргумент командной строки | command line argument |
| внешняя команда DOS Novell DOS, служащая для повторного вызова команд, ранее набранных в командной строке MS DOS и PC DOS версий 5.0-6.22. | DOSKEY.COM |
| интерпретатор командной строки | CLI (command-line interpreter) |
| интерпретатор командной строки | command line interpreter |
| интерпретатор командных строк | command line interpreter |
| интерфейс командной строки | command level interface (Bricker) |
| интерфейс командной строки | command interface |
| интерфейс, работающий в режиме командной строки | command-line interface |
| интерфейс с командной строкой | command-line interface |
| ключ командной строки | command line switch |
| ключ командной строки | command-line option |
| командная строка MS-DOS | MS-DOS prompt |
| командная строка | setup string |
| командная строка | prompt |
| командная строка | command prompt |
| командная строка для параметров DOS установлена | DOS command line parameters supported |
| командная строка конфигурации очереди | queue configuration command line |
| компилятор, работающий в режиме командной строки | command-line compiler |
| Неизвестный параметр в командной строке | Unknown option encountered in command line (сообщение сети NetWare) |
| опция командной строки | command-line option |
| опция командной строки управления памятью, запрещающая диспетчеру использовать определённый сегмент памяти | exclude |
| параметр командной строки | command-line argument |
| параметр командной строки | command-line option |
| переключатель командной строки | command line switch |
| приложение командной строки | command-line application (rcdl.ru owant) |
| режим защиты от сбоев, только командная строка | safe Mode command prompt only (Загрузка Windows 95 завершается выводом подсказки с:\, графическая оболочка не запускается) |
| строка командных кнопок | button bar |
| только командная строка | command prompt only |
| Управляющий символ найден в командной строке | Control character found in command line |
| утилита, работающая в режиме командной строки | command-line utility |
| утилита, управляемая с помощью командной строки | command-line utility |
| утилиты, работающие в режиме командной строки | command-line utilities |
| утилиты, управляемые с помощью командной строки | command-line utilities |
