 |
| Russian | English |
| высокоскоростное кольцо | high-speed link loop (технология соединения системы с блоком расширения translator911) |
| защитное кольцо | isolation barrier |
| защитное кольцо | protection ring (in a tape reel) |
| кольцо защиты | protection ring (in a tape reel) |
| кольцо защиты | guard ring |
| кольцо разрешения записи | write-enable ring |
| Кольцо с двунаправленными линиями | Bidirectional Line Switch Ring (Himera) |
| кольцо с пустыми сегментами | empty slot ring |
| плоское круговое кольцо | annulus |
| плоское круговое кольцо | donut |
| плоское круговое кольцо | circular ring |
| охранное кольцо | protection ring (in a tape reel) |
| передача по кольцу | loop transition |
| расширение кольца | ring stretching |
| стандартизированное резервированное кольцо | Media redundancy protocol (promseti.ru SBSun) |
| эстафетные кольца | token rings |