 |
| Subject | Russian | English |
| O&G, oilfield. | кольцевой водопровод | circular water line |
| construct. | кольцевой водопровод | ring water conduit |
| fire. | кольцевой пожарный водопровод | ring main (для подачи воды к средствам пожаротушения в одном или нескольких зданиях) |
| gas.proc. | кольцевой противопожарный водопровод | fire ring main (Aiduza) |
| O&G, casp. | кольцевой противопожарный водопровод | fire ring |
| gas.proc. | кольцевой противопожарный водопровод | fire water ring main (Aiduza) |
| O&G. tech. | кольцевой противопожарный водопровод | fire water ring-main |
| oil | магистральный кольцевой противопожарный водопровод | fire-fighting main (preferred version to be used in all new drawings) |
| oil | магистральный кольцевой противопожарный водопровод | fire water ring-main (preferred version to be used in all new drawings) |
| O&G | сеть противопожарного кольцевого водопровода | firewater ring main network (Dzhem) |