Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
колебаться между
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
возраст детей
колебался между
двумя и пятью годами
the children ranged in age from two to five years
Makarov.
её настроение
колебалось между
надеждой и отчаянием
her spirits alternated between hope and despair
gen.
колебаться между
teeter between
(
bookworm
)
gen.
колебаться между
rest in a poise between
(чем-л.)
Makarov.
колебаться между
be torn between
something
(напр., между 2 желаниями; чем-либо)
gen.
колебаться между
waver between
(
Дмитрий_Р
)
gen.
колебаться между
be torn between
(двумя желаниями и т. п.)
gen.
колебаться между
двумя вариантами
vibrate between two options
chess.term.
колебаться между
двумя величинами рейтинга
ping-pong between two ratings
Makarov.
колебаться между
двумя возможностями
waver between two possibilities
inf.
колебаться между
двумя или несколькими вариантами
go back and forth
(
Анна Ф
)
Makarov.
колебаться между
двумя мнениями
waverer between two opinions
gen.
колебаться между
двумя мнениями
waver between two opinions
gen.
колебаться между
двумя мнениями
oscillate between two opinions
gen.
колебаться между
двумя мнениями
halt between two opinions
gen.
колебаться между
двумя мнениями
straddle the fence
Makarov.
колебаться между
двумя мнениями или решениями
straddle the fence
idiom., news
колебаться между
двумя мнениями или решениями
sit on the fence
(
В.И.Макаров
)
Makarov.
колебаться между
двумя мнениями или решениями
be on the fence
gen.
колебаться между
двумя точками зрения
sway between two opinions
(
Taras
)
gen.
колебаться между
надеждой и опасениями
vacillate between hope and fear
math.
колебаться между
нижним и верхним пределами
oscillate
or vary, fluctuate
between upper and lower limits
gen.
колебаться между
противоположными партиями
trim
chess.term.
Коэффициент турнира XVI категории
колеблется между
Эло 2626 и 2650
the average Elo-rating in a Category 16 tournament lies between 2626 and 2650
gen.
он
колеблется между
надеждой и страхом
his mind sticks between hope and fear
gen.
цены
колебались между
2 и 10 шиллингами
prices ranged between 2 and 10 shillings
Get short URL