Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Programming
containing
код системы
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в другом аспекте для программного компонента системы UM фрагмента языка XML среда программирования может использовать элемент импорта XML для дублирования фрагмента XML при компиляции, что предотвращает отнимающее много времени и подверженное ошибкам требование ручного копирования кода
in another aspect, for a UM software component of an XML snippet, the programming environment can utilize the XML importation element to replicate the XML snippet upon compilation, avoiding time-consuming and error prone requirements for manual code duplication
возврат в систему управления исходным кодом
check-in
(
Alex_Odeychuk
)
возврат исправленного кода в систему контроля версий
check-in
(
Alex_Odeychuk
)
возврат кода после правки в репозитарий системы контроля версий
check-in
(
Alex_Odeychuk
)
выполнять возврат кода после правки в репозитарий системы контроля версий
perform a check-in
(
Alex_Odeychuk
)
выполнять операцию слияния кода в системе управления исходным кодом
merge of code with source code control
(
Alex_Odeychuk
)
двоичная система чисел в дополнительном коде
two's-complement system
(
ssn
)
единственный способ добавления в систему стороннего кода режима ядра
only way to add user-written kernel-mode code to the system
(
ssn
)
извлечение из системы управления исходным кодом
check-out
(
Alex_Odeychuk
)
извлечение кода на правку из системы контроля версий
check-out
(
Alex_Odeychuk
)
исходный код операционной системы
operating system sourcecode
(
ssn
)
исходный код операционной системы
operating system source-code
(
ssn
)
исходный код операционной системы
operating system source code
(
ssn
)
код большой программной системы
large-scale code
(
Alex_Odeychuk
)
код для встроенных систем
embedded system code
(
Alex_Odeychuk
)
код имитационного моделирования квантового отжига для классических вычислительных систем
classical simulated annealing code
(т.е. не для квантовых процессоров
Alex_Odeychuk
)
код системы
стабилизации БПЛА
drone stabilization system code
(говоря о программном коде; корпорации AdaCore
Alex_Odeychuk
)
код файловой системы
filesystem code
(
ssn
)
компилятор для получения кода в собственной системе команд центрального процессора
compiler that produces native code for the CPU platform
(
Alex_Odeychuk
)
Механизм исходящих вызовов ядра позволяет разработчику добавлять в систему свой код, "знающий" о специфике оборудования
Kernel callouts let the developer supply code that knows how to deal with the specifics of the hardware
(см.
"Getting Started with QNX Neutrino 2. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten
1996
ssn
)
минимальные требования к системе поддержки выполнения кода
minimal runtime system requirements
(
Alex_Odeychuk
)
Операционная система Neutrino может быть настроена для функционирования на различных аппаратных средствах без необходимости в лицензии на исходный код
the Neutrino operating system can be customized to run on various hardware, without requiring a source license
(см.
"Getting Started with QNX Neutrino 2. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten
1996
)
операционная система реального времени с открытым исходным кодом
open-source real-time operating system
(корпорации AdaCore
Alex_Odeychuk
)
операционная система с открытым исходным кодом
open source operating system
(
ssn
)
операционная система с открытым исходным кодом
opensource operating system
(
ssn
)
операционная система с открытым исходным кодом
open-source operating system
(
ssn
)
операционная система с открытым кодом
opensource operating system
(
ssn
)
операционная система с открытым кодом
open source operating system
(
ssn
)
операционная система с открытым кодом
open-source operating system
(
ssn
)
популярная система виртуализации на основе открытого кода
popular open source virtualization system
(
ssn
)
разработка кода с поддержкой системы искусственного интеллекта
intelligent coding
(
Alex_Odeychuk
)
разработка на различных системах гарантирует независимость кода
development on different systems assures independence of code
(
ssn
)
расширение популярной системы виртуализации на основе открытого кода
extension of the popular open source virtualization system
(
ssn
)
репозиторий исходного кода проекта в системе контроля версий
project's source control repository
(
Alex_Odeychuk
)
система виртуализации на основе открытого кода
open source virtualization system
(
ssn
)
система контроля версий исходного кода
source code control system
(
Alex_Odeychuk
)
система объектно-реляционного отображения с открытым исходным кодом
open-source object-relational mapper
(англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2
Alex_Odeychuk
)
система проверяет введённый клиентом ПИН-код
system validates customer PIN
(банковская система
ssn
)
система с открытым исходным кодом
open source system
(
ssn
)
система с открытым кодом
open source system
(
ssn
)
система сборки кода
builder
(Microsoft
Alex_Odeychuk
)
система сборки кода
build facility
(
Alex_Odeychuk
)
система сборки кода
build system
(Apple
Alex_Odeychuk
)
система управления версиями исходного кода
source control
(Microsoft
Alex_Odeychuk
)
система управления исходным кодом
source code control
(
Alex_Odeychuk
)
система управления исходным кодом
source control system
(
ssn
)
система управления исходным кодом
source code management system
(
ssn
)
система управления исходным кодом
source code control system
(
ssn
)
система хранения кода и контроля версий
GIT
(
Alex_Odeychuk
)
Создание архитектуры, в которой система представлена последовательностью состояний, является распространённым методом разработки расширяемого и легко управляемого кода
Architecting systems to be represented by a series of states is a common method for designing extensible and manageable code
(
ssn
)
текущая ветка кода в системе контроля версий
the branch you are working on in the version control system
(
Alex_Odeychuk
)
часть кода файловой системы
part of the filesystem code
(
ssn
)
числовые системы и коды
number systems and codes
(
ssn
)
Get short URL
