| Russian | English |
| когда Ваша комбинация достаточно хорошая, чтобы доиграть её до конца | tied on (Andy) |
| Отдельный банк, который возникает, когда один или несколько игроков ставят все свои фишки | side pot (Andy) |
| Принять ставку во время финального круга ставок, когда вы предполагаете или не предполагаете, что у Вас на руках лучшая комбинация карт | pay off |
| Ситуация, когда вы блефуете, и Ваш оппонент принимает Вами сделанную ставку | pick off |
| ситуация, когда двое играющих имеют примерно одинаковые шансы выиграть | coin flip (в Холдеме qwerty) |
| Ситуация, когда игрок выигрывает подряд несколько игр | running good (Andy) |
| Ситуация, когда игрок ещё не собрал полную комбинацию | on the come (Andy) |
| Ситуация, когда игрок имеет три карты, и, чтобы собрать стрэйт, ему нужны соответствующие карты на турне и ривере | backdoor straight (Andy) |
| Ситуация, когда игрок имеет три карты одной масти, и, чтобы собрать флэш, ему нужны карты той же масти на турне и ривере | backdoor flush (Andy) |
| Ситуация, когда игрок повышает ставку после игрока, повысившего ставки | double pop (Andy) |
| Ситуация, когда игрок проигрывает подряд несколько игр | running bad (Andy) |
| Ситуация, когда игрок сбрасывает карты | lay down your hand (Andy) |
| Ситуация, когда одна карта может дать вам лучший флэш | nut flush draw (Andy) |
