ковш – phrases

Terms for subject Military containing ковш | all forms | exact matches only

Russian	English
вместимость ковша	bucket capacity (экскаватора Киселев)
выполнять напорное движение ковша	crowd (экскаватора)
высота подъёма ковша	dumping clearance (погрузчика)
высота подъёма ковша погрузчика по нижней кромке ковша	dumping clearance under the cutting edge
высота подъёма ковша погрузчика по шарниру ковша на стреле	dumping clearance under the hinge pin
грейферный ковш	bucket grab (экскаватора)
грейферный ковш с полиспастом	rope reeve excavating bucket
длина хода рукоятки ковша	crowd (экскаватора)
днище ковша экскаватора с регулируемым открыванием	controlled bucket door
задняя стенка ковша скрепера	scraper tail gate
защёлка днища ковша	dipper latch
землечерпательный снаряд с грейферным ковшом	clamshell dredge
зуб ковша	dipper tooth
зуб ковша	bucket tooth (экскаватора)
зуб ковша экскаватора	digging prong
канат опрокидывания днища ковша скрепера	scraper tail rope
карьерная лебёдка с ковшами	jack roll
ковш боковой разгрузки	side-tip bucket
ковш боковой разгрузки	side-tip skip
ковш погрузчика боковой разгрузки	side-dump bucket
ковш экскаватора для скальных работ	rock bucket
ковш при загрузке "с шапкой"	heaped bucket
экскаваторный ковш с зубьями	mole-paw bucket
ковш экскаватора с откидным дном	bottom-dump bucket
ковш с откидным дном	bottom dump (у экскаватора)
ковш экскаватора с открывающимся днищем	drop-bottom bucket
ковш с подвеской	crane bail ladle
ковш с разгрузкой через дно	bottom discharge bucket (у экскаватора)
скреперный ковш со сплошным днищем	closed-bottom box
ковш совковой формы	scoop bucket
ковш экскаватора	ditching scoop
козырёк ковша	bucket nose (экскаватора)
кремальера рукояти ковша	dipper handle racks
лебёдка механизма подъёма ковша	skip hoist
механизм автоматического управления положением ковша	bucket positioner (погрузчика)
механизм подъёма ковша	bowl lift (напр., скрепера)
навесной скреперный ковш к автогрейдеру	gradescraper
наклоняющийся ковш	tripping bucket
наполнять ковш	crowd (грунтом)
напорный и подъёмный механизм ковша	dipper-trip and crowd mechanism
напорный ковш	pry-out bucket (напр., экскаватора)
напорный ковш	pry-out bucket (экскаватора)
открывающееся днище ковша	dipper door
поворотная цапфа рукояти ковша	shipper shaft
погрузчик с боковым расположением ковша	traveloader
погрузчик с ковшом для трёхсторонней разгрузки	three-way dump bucket
погрузчик с перекатывающимся ковшом	overloader
подавать ковшом	bucket (экскаватора)
подача бетона стрелой и ковшом	boom and bucket delivery
подвесной ковш	drop bucket (грейфера, драглайна)
подъём рукоятки ковша	lift of shovel (экскаватора)
приспособление для опрокидывания ковшей	bucket tipping device (многоковшового землечерпательного снаряда)
радиус разгрузки ковша экскаватора	shovel reach
радиус разгрузки ковша экскаватора	shovel access
разгрузка опрокидыванием ковша	instantaneous gravity dump
разгрузочный ковш	dumping bucket
разгрузочный ковш	dumping blade (навесное оборудование бульдозера или инженерного танка для перевозки и укладки подрывного заряда)
расстояние между ковшами	pitch of buckets (многоковшового экскаватора)
регулируемая разгрузка ковша скрепера	controlled spreading (с образованием слоя грунта заданной толщины)
режущая кромка ковша	blade of shovel (экскаватора)
режущая крышка ковша экскаватора	shovel lip
рукоять ковша	dipper handle
рукоять ковша	shipper arm
рукоять ковша	bucket arm (одноковшового экскаватора)
самоопрокидывающийся ковш	skip
скрепер с низкорасположенным ковшом	low-bowl scraper (с низким расположением центра тяжести ковша)
самоходный скрепер с передним расположением ковша	push-loading scraper
скреперный ковш с заслонкой	door equipped scraper
трос для открывания ковша	bucket latch chord (экскаватора)
угол запрокидывания ковша погрузчика при опущенной стреле	ground line tilt-back
угол между направлением движения ковша драглайна и горизонтом при копании грунта	bucket crowd angle
угол наклона днища ковша к горизонту	tip-back (при разгрузке)
угол наклона днища ковша погрузчика к горизонту	dumping angle
угол разгрузки ковша	bucket tip-back (погрузчика)
указчик мест опускания ковша экскаватора	spotter (при регулируемой отрывке)
усилие на режущей кромке ковша при врезании в грунт	break-out force at the cutting edge
установочный механизм ковша	bucket positioner (погрузчика)
установщик ковша экскаватора	bucket spotter (при регулируемой отрывке грунта)
шахматный способ наполнения ковша	straddle loading (скрепера)

Get short URL