DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing клинические случаи | all forms | in specified order only
RussianEnglish
анализ клинического случаяcase study (Andy)
Анализ отдельных клинических случаев, выполненный держателем регистрационного удостоверенияMarketing Authorisation Holder's Analysis of Individual Case Histories (фармаконадзорVOLUME 9A of The Rules Governing Medicinal Products in the European Union – Guidelines on Pharmacovigilance for Medicinal Products for Human Use –.Фарсаконадзор России 2009 г. Мария100)
ведение отдельного клинического случаяcase management (Linera)
клинические случаиcare series (olga don)
клинический случайclinical event (64$?)
клинический случайcase report (yo)
клинический случайclinical case report (Andy)
клинический случайclinical case (kos1574)
клинический случайcase history (описание случая заболевания seniukovich)
клинический случайmedical case
конференция с разбором клинических случаевgrand round (qps.ru Andy)
описание клинического случаяCase Description (Можно и просто "клинический случай" Konstantin 1966)
особый клинический случайparticular medical case (tarsaya)
отчёт о клиническом случаеcase report (amatsyuk)
сообщение о клиническом случаеcase report (amatsyuk)
сообщения о клинических случаяхobservational data (One of the key lessons we should learn historically is that making treatment decisions based on observational data is not the way forward. You need a "gold standard" randomised controlled trial, designed to find an answer to a question by recruiting patients in similar circumstances either to take the drug or to take a placebo. Their doctors and the researchers do not know which ones are taking the genuine trial drug. Alex_Odeychuk)
сообщения о клинических случаяхanecdotes (соответствуют уровню доказательности С (по шкале уровней доказательности A, B, C, D) и могут быть полезны для выбора терапии в ситуациях, которые не освещены в рандомизированных исследованиях Alex_Odeychuk)
частота клинических случаевRate of Clinical Events (olga don)