DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing квалифицированная помощь | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
ITквалифицированная помощьknowledgeable assistance
gen.квалифицированная помощьprofessional services (Professional services are occupations in the tertiary sector of the economy requiring special training in the arts or sciences. Some professional services require holding professional licenses such as architects, auditors, engineers, doctors and lawyers. WK Alexander Demidov)
gen.квалифицированная правовая помощьlegal services (work done by a lawyer for a client: provide/offer legal services "Families of many of the victims were sent to attorneys offering free legal services. director/head of legal services "She works as head of legal services for the Wisconsin Health Care Association. a legal services group/organization/provider "The organization is a nonprofit legal services group. "The firm has consolidated its position at the top of the legal services market. CBED Alexander Demidov)
mech.eng., obs.квалифицированная техническая помощьengineering service
lawквалифицированная юридическая помощьprofessional legal advice (Alex_Odeychuk)
notar.квалифицированная юридическая помощьcompetent legal assistance
gen.квалифицированная юридическая помощьcompetent legal counsel (Alexander Demidov)
Makarov.назначать юриста или бухгалтера или другое профессионально квалифицированное лицо для оказания помощи в исполнении его обязанностейappoint a lawyer or accountant or other professionally qualified person to assist him in the performance of his functions
lawобратиться за квалифицированной юридической помощьюseek professional legal advice (Alex_Odeychuk)
med.получать квалифицированную медицинскую помощьreceive quality medical care (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.преподаватели пользуются помощью квалифицированных консультантовtrained counsellors backstop the teaching staff