DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing качка судна | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.боковая и килевая качка суднаroll and pitch of a vessel
combust.бортовая качка суднаship rolling
shipb.бортовая качка суднаrolling motion
ocean.вертикальный подъём судна на качкеscend
nautic.во время качки суднаwhen the boat heels
Gruzovik, nautic.качка суднаship's motions
yacht.качка суднаmotions
navig.качка суднаship's motion
gen.качка суднаship's motions
Makarov.килевая качка суднаship pitching
gen.килевая качка суднаpitch of a ship
gyrosc.нелинейная нерегулярная качка суднаnon-linear random ship's motions
nautic.пассивный успокоитель качки суднаFlume tank stabilizer (с использованием цистерн Flume Roll Damping Val_Ships)
navig.поправка на вертикальную качку судна на волнеheave correction for wave action
nautic.прибор для записи параметров килевой и вертикальной качки и продольных колебаний суднаHPS recorder
progr.стабилизация качки судна с помощью перекладки руляship roll rudder stabilization (изучаемая задача в проектировании систем управления; см. Control system design by Graham C. Goodwin et al. (2000) ssn)
shipb.судно, имеющее резкую вертикальную качкуpile driver
nautic.судно, имеющее стремительную качкуlively ship
nautic.судно, испытывающее бортовую качкуroller
nautic.судно, стоящее на якоре без качки и волненияholsom
nautic.успокоитель качки суднаship-stabilizing gear (вк)
nautic.характеристики качки и заливаемости судна на волненииbehaviour in a seaway (вк)
nautic.характеристики качки и заливаемости судна на волненииbehavior in a seaway