DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing качество функционирования | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., avia.аппаратура оценки качества функционирования бортового оборудованияairborne evaluation equipment
ITвозможность функционирования в качестве предложенияsentencehood
ITкачество функционированияperformance
avia.качество функционирования зренияvisual efficiency
avia.качество функционирования зренияvisual efference
avia.качество функционирования зренияvisual efficacy
gen.критерии качества функционированияperformance criteria (Valery Borisov)
gen.критерий качества функционированияinterference resistance (addi-data.com Alexander Demidov)
progr.проверка качества функционированияperformance testing (ssn)
tech.стандарт качества функционированияperformance standard
gen.тест качества работы и функционированияperformance test (Alexander Demidov)
automat.управление качеством функционированияperformance management (напр., сети)
progr.уровень качества функционированияlevel of performance (программного обеспечения; степень, в которой удовлетворяются потребности, представленные конкретным набором значений для характеристик качества. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 9126-93 ssn)
GOST.ухудшение качества функционированияdegradation (of performance; ГОСТ Р 50267.0.2-2005 harser)
electric.ухудшение качества функционирования технического средстваdegradation of performance (bigmaxus)
progr.Учитывая это, природа компьютеризации проектов современных механических систем становится более понятной. Вычислительные способности и ограничения должны рассматриваться на всех стадиях процесса проектирования и реализации. В частности, эффективность окончательной промышленной системы будет существенно зависеть от качества функционирования программного обеспечения в реальном масштабе времени, которое управляет механизмомwith this context, the compucentric nature of modern mechanical systems designs becomes clearer. Computational capabilities and limitations must be considered at all stages of the design and implementation process. In particular, the effectiveness of the final production system will depend very heavily on the quality of the real time software that controls the machine (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)