 |
| Russian | English |
| давление на качество активов и ликвидность | pressure on asset quality and liquidity (англ. цитата – из сообщения для прессы агентства Fitch Alex_Odeychuk) |
| иметь нормальное качество активов в банковской системе | have sound balance sheets in the banks (крайне контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| качество используемых данных | quality of the data employed |
| качество кредитного портфеля | portfolio credit quality (агентства Fitch Alex_Odeychuk) |
| соотношение качество-цена | value (Kosarar) |