Russian | English |
безопасность, качество, расходы, время | SQCD (Safety, Quality, Cost, Delivery Hot-Ice) |
в качестве единого целого | as one (Well-planned indoor/outdoor circulation in the public areas allow study of the exhibits and the river as one. (Ron Phillips, Robin Ward) ART Vancouver) |
в качестве примера можно указать на | an example of this is ("Diseases are not genetic in any way, shape, or form. They're simple nutritional deficiencies," Wallach declared. An example of this, he continued, is osteoporosis, which he said is caused by a deficiency of calcium and vitamin D3 and other minerals like copper. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
непревзойденное качество сервиса и комфорт | excellent experience (sankozh) |
привести что-л. в качестве примера | point to sth. as an example (Some near-death experiencers return with information they could not have known prior to the NDE. As an example, Long pointed to accounts of experiencers who encountered people in the afterlife they did not know were dead. coasttocoastam.com ART Vancouver) |