Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing качанье | all forms
RussianEnglish
амплитуда качанийamplitude of swings
амплитуда качания частотыsweep amplitude
антенна с качанием лучаbeam-swept antenna
антенна с электрическим качанием лучаelectronically keyed antenna
блокировка качанийblocking of hunting
блокировка от качанийsurge guard (синхронных электрических машин)
блокировка при качанияхswing blocking
блокировка при качанияхout-of-step blocking
глушение качанийanti-hunting
глушение качанийanti-hunting action
дуга качанияthrow (балансира)
задняя опора качания мостаrear pivot (иногда может быть rear axle pivot; погрузчика)
интерферометрическая радиолокационная станция с качанием частотыswept-frequency interferometer radar
качание в фототелеграфеjitter
качание изображения по горизонталиhorizontal hunting
качание кристаллизатораmold oscillation
качание лучаbeam swinging
качание мостаaxle oscillation (translator911)
качание мощностиpower oscillation (в электроэнергетической системе)
качание фазыphase swinging
качание фазыphase swing
качание частотыfrequency wobbling
качание частотыfrequency wobble
качание частотыwobble
качания мощностиpower swings (в электроэнергетической системе)
клапан качанияoscillate valve (Marina_Onishchenko)
кольцо подшипника качанияoscillation bearing ring
корпус оси качания гусеничной тележкиpivot shaft housing
кривая качанийswing curve (в энергосистеме)
мазер с качанием поляfield-swept maser
маслёнка оси качания гусеничных тележекpivot shaft lubrication group
маховик механизма поперечного качанияcross-levelling knob
мести; качаниеsweep
механизм качанияtilting mechanism
механизм поперечного качания прицелаcross-levelling mechanism
направляющая качанияoscillation guide
направляющая качания при натяженииrecoil oscillation guide
напряжение качанийswing voltage
нарушение устойчивости в первом полуцикле качанийfirst-swing instability
ограничитель качанияoscillation limiter
ограничитель качания мостовaxle swinging stop (dessy)
опора качания мостаaxle pivot (иногда может быть rear axle pivot; погрузчика)
ось качанияaxis of oscillation
ось качанияpivot shaft assembly
ось качанияrockshaft
ось качанияpivot pin
ось качанияoscillating pin
ось качанияoscillation pin
ось качанияfulcrum pin
ось качания гусеничной тележкиtrack frame pivot shaft (Yerkwantai)
ось качания трёхточечной сцепкиthree-point hitch rockershaft
отливка оси качания гусеничной тележкиpivot shaft casting
отсек оси качания гусеничных тележекpivot shaft compartment
период качанийtime of swing
подшипник качания сцепкиhitch oscillation bearing
полоса качанияdispersion
полоса качания частотыsweep band
полоса качания частотыswing
полоса качания частотыfrequency swing
полость оси качания гусеничных тележекpivot shaft cavity
предел качанияlimit of ''swing'' (руки робота)
радиолокационная станция с качанием частотыswept-frequency radar
радиолокационная станция с качанием частотыfrequency-scanning radar
размер зазора для качанияoscillation clearance dimension
рама гусеничной тележки и ось качания рамыroller frame and pivot shaft
режим качанийhunting conditions
режим качаний в энергосистемеpower-system hunting state
режим качаний в энергосистемеpower-system hunting conditions
режим качаний энергосистемыpower system hunting state
РЛС с качанием частотыswept-frequency radar
сервопривод качанияyaw servoactuator
сервопривод качанияtilt servoactuator
система качания облучателяbeam-swinging system
скорость качания частотыfrequency sweep rate
скорость качания частотыfrequency-sweep rate
смести; качаниеsweep
станок с поперечным качаниемtilting mount
степень подвижности по качанию – наклонуyaw-pitch axis
угол качанияoscillation angle (балансира)
угол качанияrocking angle
угол качания в шарниреpivot angle
узел разворота и качания рамыframe articulation and oscillation group
указатель поперечного качания прицелаcross-level matching index
уравнение качанийswing equation
уровень масла в оси качания гусеничных тележекpivot shaft oil level
частота качанияwobble frequency
частота качанияsweep rate
частота качанияsweep frequency (для генераторов сигналов, в других случаях (например, для анализатора спектра) - частота развертки Speleo)
ширина полосы качанияsweep width (частоты)
шкворень поворотного кулака с узлом качания в сбореsteering pivot and oscillation assembly

Get short URL