| Russian | English |
| вращающаяся катушка | flip coil (напр., пермеаметра) |
| вывод контакт на каркасе катушки | plug on a coil cylinder |
| гальванометр с подвесной катушкой | suspension galvanometer |
| герметизированная катушка | hermetically sealed coil |
| гидрофон с подвижной катушкой | moving-coil hydrophone |
| группа эталонных катушек | group of standard resistance coils |
| зонд с катушкой | coil probe |
| изменение полного сопротивления катушки датчика при удалении от испытываемого образца | lift-off effect (напр., при магнитной дефектоскопии) |
| измерительный прибор с подвесной катушкой д'Арсонваля | D'Arsonval meter |
| измерительный прибор с подвижной катушкой | moving-coil meter |
| катушка взаимоиндуктивности | mutual inductor |
| катушка для возврата системы в исходное положение | restoring coil |
| катушка для испытуемого образца | test winding (напр., в магнитной дефектоскопии) |
| катушка индуктивности | reactance |
| катушка индуктивности, используемая в качестве первичного эталона | primary inductor |
| катушка индуктивности, используемая в качестве эталона сравнения | traveling inductor |
| катушка Кэмпбэлла, используемая в качестве эталона единицы взаимоиндукции | Campbell standard of mutual inductance |
| катушка-накопитель | tank coil |
| катушка, повторяющая конфигурацию испытуемого образца | pancake coil |
| катушка, повторяющая конфигурацию испытуемого образца | surface coil |
| катушка, повторяющая конфигурацию испытуемого образца | pad coil |
| катушка, повторяющая конфигурацию испытуемого образца | end-on coil |
| катушка преобразователя | search coil |
| катушка преобразователя | pickup coil |
| катушка с одним витком | single-loop coil |
| катушка с плавной регулировкой индуктивности | variable inductor |
| катушка с ярмом | yoked coil |
| катушка сканирующего устройства | scanning coil |
| катушка со спиральной обмоткой | coil of helical shape |
| катушка токовых весов | Cotton balance coil |
| метод намагничивания током, протекающим по катушке | threading coil method (внутри намагничиваемого объекта) |
| механизм измерительного прибора с одной катушкой | single-coil movement |
| механизм электроизмерительного прибора с втягиваемым в катушку сердечником | suction-type mechanism |
| образцовая катушка индуктивности | reference inductor |
| подвесная катушка | suspended coil |
| подвешенная катушка | suspended coil |
| подвижная катушка | suspended coil (токовых весов) |
| преобразователь с катушкой переменной индуктивности | variable-inductance transducer |
| преобразователь с подвижной катушкой | moving-coil transducer |
| преобразователь с подвижной катушкой | moving-coil pickoff |
| разъёмная вдоль оси катушка | split coil |
| расположение катушек | arrangement of coils (напр., в токовых весах) |
| расстояние между осями катушек | axial distance between coils |
| расчётная катушка индуктивности | computed inductor |
| расчётная катушка индуктивности | calculated inductance |
| расчётная катушка индуктивности | computable inductance |
| расчётная катушка индуктивности | calculable inductor |
| рН-метр с подвижной катушкой | deflection pH-meter |
| сила взаимодействия между катушками | force between coils |
| сменная катушка | interchangeable coil |
| токовая катушка | current-carrying coil |
| форма катушки | coil shape |
