DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing картина преступления | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.воспроизвести картину преступленияreconstruct a crime
dipl.воспроизвести картину совершения преступленияreconstruct a crime
gen.воссоздание картины преступленияa reconstruction of a crime
gen.воссоздать картину преступленияreconstruct a crime
dipl.восстановить картину совершения преступленияreconstruct a crime
sec.sys.картина преступленияcriminal pattern
sec.sys.картина преступленияcrime pattern
Makarov.кусочек за кусочком полиция составила себе полную картину преступления по обрывочным словам заключённогоbit by bit the police gleaned the story behind the robbery from a few chance remarks by the prisoner
Makarov.полиция воспроизвела картину преступленияthe police reconstructed the crime
Makarov.полиция пытается воссоздать картину преступления, собрав воедино разрозненные фактыthe police are trying to reconstruct the crime from all the separate pieces of information
Makarov.полиция пытается восстановить картину преступления по отдельным кускам информацииthe police are trying to reconstruct the crime from all the separate pieces of information
crim.law.расследование картины преступленияinspection of the scene of the crime
busin.расследование картины преступленияinspection of scene of crime