DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Roll stock containing калибр | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арочный калибрgirder pass
валок с литыми отбелёнными калибрамиchill-pass roll
верхние калибрыtop pass (среднего и верхнего валка стана трио)
выпускная сторона калибраoutlet of the pass
вытяжной калибрcogging-down pass
гладкий калибр бочки валкаbullhead pass
глубина калибраdepth of groove
диагональный балочный калибрdiagonal-beam pass
дно калибраbase of a groove
дно калибраgroove base
задавать излишний металл в калибрoverfill
закрытый прямоугольный калибрclosed box pass
закрытый ящичный калибрclosed box pass
калибр для настройки валковtemplate
калибр для прокатки арматурной сталиdeforming groove
калибр для рельсовых накладокfish-plate pass
калибр листаgauge of plate
калибр листового металлаsheet gauge
калибр первичного профилирования кругаround former
калибр тонкого листаgauge of sheet
калибр цинковых листовzinc gauge
калибры для прокатки по системе овал – круг с применением проводокoval-round guide pass,es
калибры для прокатки по системе овал-квадратoval-square pass,es
калибры, расположенные последовательно по схеме ромб-квадратdiamond-square passes
квадратно-овальные обжимные калибрыsquare oval roughing pass,es
квадратно-овальные черновые калибрыsquare oval roughing pass,es
квадратные калибры для прокатки с ручной задачей металла и с кантовкой его после каждого проходаhand square pass,es
квадратный черновой калибрsquare roughing pass
конструкция калибраdesign of groove
контр-калибрcontrol gauge
косой балочный калибрdiagonal-beam pass
круглый калибр при ручной задаче металлаhand round pass
незаполнение калибраunderfilling
нейтральная линия калибраneutral line of a groove
нерабочий калибрshallow pass
нерабочий калибрdummy pass
нижние калибрыbottom pass (нижнего и среднего валка стана трио)
обжатие в калибреreduction in pass
обжимной калибрreducing pass
обжимной калибрcogging-down pass
овалообразный черновой калибрoval-shaped roughing pass
овальный калибрovals
осевая линия калибраcentre line of a groove
отделочный калибрlast pass
отделочный калибрlast groove
отделочный овальный калибрfinishing oval pass
отделочный ромбический калибрfinishing diamond pass
открытые квадратные прямые без кантовки калибрыopen square strand pass,es
открытый прямоугольный калибрopen box pass
открытый ящичный калибрopen box pass
первый отделочный калибрfirst finishing pass
первый ромбический калибрfirst diamond pass
первый чистовой калибрfirst finishing pass
передача прокатываемого металла из одного калибра в другой или из одной клети в другую с помощью обводного аппаратаrepeating
переполненный калибрoverfull groove
плоский и ребровый калибрslab and edging pass
подготовительный калибрintermediate pass
предельная пробка-калибрlimit plug gauge
прокатка в наклонных калибрахdiagonal type rolling
прокатывать в прямых калибрахroll something flat
прямой балочный калибрstraight beam pass
рабочая часть калибраlive pass
разгонный калибрshallow pass
разгонный калибрdummy pass
разрезной калибрfuller
распределитель заготовки по калибрам валков для прокатки проволоки в четыре ниткиfour line billet switch
ребровый калибрshallow pass
ребровый калибрdummy pass
скруглённый сверху и снизу вогнутый ромбический калибрbastard oval pass
скруглённый сверху и снизу овальный ромбический калибрbastard oval pass
слябовый плоский калибрslab pass
способ прокатки балок в наклонных калибрахdiagonal method of rolling beams
способ прокатки в наклонных калибрахdiagonal method
способ прокатки балок в прямых калибрахstraight method
стандартный калибр тонких и толстых стальных листов, лужёной жести и оцинкованных листовstandard sheet metal gauge
стрельчатый ромбический калибрgothic square pass
стрельчатый черновой калибрgothic roughing pass
схема прокатки в наклонных косорасположенных калибрахdiagonal system
угол при вершине ромбического калибраpass angularity
фасонный фланцевый калибрflange pass
формовочный калибрshaping pass
формовочный калибрforming pass (для труб)
холостой калибрshallow pass
холостой калибрdummy pass
чистовой овальный калибрfinishing oval pass
чистовой ромбический калибрfinishing diamond pass
чугунный валок с литыми калибрамиgrooved iron roll
шаблон калибраpass template (валка стана)
ширина калибраwidth of a groove
первый широкий плоский калибр на гладкой части бочки валкаslabbing pass
шпунтовый закрытый калибрtongue-and-groove pass