 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | залив хорошо известен как надёжная якорная стоянка | the bay is well-known as a safe anchorage |
| Игорь Миг | как вам всем хорошо известно | as you know all too well |
| gen. | как вам хорошо известно | as you well know (Taras) |
| cliche. | как всем хорошо известно | as everyone is well aware (As everyone is well aware, Highway 1 is basically in gridlock all the time heading east towards the IMB. Is there any plan to address this in the longer run? ART Vancouver) |
| Игорь Миг | как всем хорошо известно | memorably |
| scient. | как хорошо известно | as is well known |
| gen. | как хорошо известно | memorably |
| gen. | как хорошо известно | memorably (The same thing was said, memorably, by a man of arms, President Eisenhower, nearly half a century ago) |
| dipl. | как хорошо известно аудитории | the audience will know that (bigmaxus) |
| chess.term. | этот гроссмейстер хорошо известен как матчевый арбитр | the grandmaster is a well-known match arbiter |