как стыдно

Terms for subject General containing как стыдно | all forms | in specified order only

Russian	English
как вам не стыдно!	shame on you!
как вам не стыдно?!	shame on you!
как вам не стыдно!	you ought to be ashamed of yourself! (Franka_LV)
как вам не стыдно!	aren’t you ashamed!
как вам не стыдно!	you ought to be ashamed of yourself! (Franka_LV)
как вам/тебе не стыдно?!	aren't you ashamed of yourself?
как ему не стыдно?	he ought to be ashamed of himself!
как не стыдно!	shame on you!
как стыдно!	you ought to be ashamed of yourself!
как тебе не стыдно!	you ought to be ashamed of yourself!
как тебе не стыдно?!	shame on you!
как тебе не стыдно!	you ought to be ashamed!
как тебе не стыдно делать это за его спиной?	aren't you ashamed of yourself for doing it behind his back?
послушайте, как вам не стыдно?	why, shame upon you, man!
стыдно как!	what a disgrace! (At the dacha when you borrowed your neighbor's vase without asking – стыдно как! (What a disgrace!) – and then broke it, you have to fess up and buy her a new one. (Michele Berdy).20)
стыдно смотреть на то, как они обошлись с пожилым человеком	it is a shame to see how they have mishandled the old man