 |
| Subject | Russian | English |
| scient. | кажется, эта система имеет интересные свойства ... | the system appears to have interesting features |
| gen. | казаться интересным | sound interesting (alluring, promising, reasonable, odd, paradoxical, etc., и т.д.) |
| Makarov. | казаться кому-либо интересным | strike someone as interesting |
| gen. | казаться кому-либо интересным | strike as clever |
| idiom. | что-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу | more than meets the eye (There must be more to him than meets the eye, or else why would she be interested in him? – В нем должно быть что-то еще, чего мы не видим, почему ещё она бы заинтересовалась им? Taras) |