DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing каждую минуту | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
билетная касса открывается за 15 минут перед отправлением каждого поездаthe Booking Office is open 15 minutes before the departure of each train
ей жаль каждой минуты, отнятой от работыshe begrudged every moment taken from her work
их сменяли каждые десять минутthey were relaid every ten minutes
каждую минутуat every moment
маяк вспыхивает каждые две минутыthe lighthouse flashes once every two minutes
мой осёл норовил понести каждые пять минутmy donkey bolted about every five minutes
на каждый сеанс связи предоставляется 2 минутыtime allotted for each contact is 2 minutes
на каждый сеанс связи предоставляется 2 минутыthe time allotted for each contact is 2 minutes
он готов был каждую минуту расхохотатьсяhe was on the verge of bursting out laughing
она дорожит каждой минутойshe treasures every minute
она его сводит с ума своей манерой менять решения каждые пять минутshe drives him mad by changing her mind every five minutes
площадка пыльная и пахнет грузовиками, поднимающимися вверх каждые четыре минутыthe area is dusty and whiffy with lorries arriving to tip every four minutes
тех, кто стоял в траурном зале в почётном карауле, сменяли каждые десять минутthose who watched in the mortuary room were relayed every ten minutes
толпа росла с каждой минутойthe crowd thickened every instant
толпа росла с каждой минутойcrowd thickened every instant
у каждого были светлые минутыevery dog has had his day