DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing и след | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вскоре от его враждебности не осталось и следаhis hostility was soon disarmed
глубокие следы страдания и горяdeep scores of pain and sorrow (on his face; на его лице)
его и след простылhe has vanished into thin air
его и след простылthere is no trace of him
его и след простылhe vanished into thin air
когда прибыла полиция, его и след простылwhen the police arrived he had faded away
кто знает, может быть, я и нападу на следwho knows but I may light upon some traces
лиса запутала свой след и удрала от собакthe fox doubled back and escaped the hounds
он исчез, не оставив и следаhe went away leaving no trace
от дома не осталось и следаnot a stick or stone remained of the house
от старинного замка не осталось и следаnot a vestige remains of the old castle (Taras)
расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след корня ископаемого дереваcauldron bottom
расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след корня ископаемого дереваcaldron bottom
расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след ствола ископаемого дереваcauldron bottom
расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след ствола ископаемого дереваcaldron bottom
только что был здесь, и уже след простылone minute ... was there, and the next ... was gone (Her chihuahua disappeared without a trace. One minute she was there, and the next she was gone. – только что была тут, и уже нет ART Vancouver)