 |
| Russian | English |
| Англия или другая часть Великобритании для австралийцев и новозеландцев | home country (вне зависимости от того, бывали они там или нет; тж. Home) |
| и себе не дам и другим не дам, ни себе ни людям | cut off one's nose to spite one's face |
| человек, который всегда и во всём соглашается с другими | yes-man |