DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Scientific containing исследуемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в данном разделе исследуются некоторые способы, которыми ...the section examines some of the ways in which
в этой статье исследуется влияниеin this paper the effect of is investigated
исследовались два вида поведения ...two kinds of behaviour are examined
исследовались два типа поведения ...two kinds of behaviour are examined
исследовать вдоль и попёрекcombing (Ewgenij71)
исследовать связи литературы с наукойexplore literature's links with science (New York Times Alex_Odeychuk)
исследуемая выборкаstudy sample (igisheva)
исследуемое явлениеphenomenon under study (I. Havkin)
исследуемый объектresearchable object (I. Havkin)
исследуемый параметрexperimental variable (igisheva)
исследуя вопрос, мы обнаружили, чтоexamining the matter we discovered that
исследуя примеры, мы обнаружили, чтоexamining the examples we discovered that
мы в деталях исследуем эти методики, но сначала нам надо провести границу между ...we will examine these techniques in detail, but first we should distinguish between
теперь мы исследуем первые три примера ...we will examine the first three examples now
трудно исследуемыйhard-to-study (Alex_Odeychuk)
тщательно исследоватьintimately examine (tavost)
чтобы исследовать влияние ..., нам необходимо ...investigate the influence of we need
чтобы исследовать это влияние было проведено изучение ...investigate the effect a study was made of
эти явления теперь исследуются ...these phenomena are being investigated now