| Subject | Russian | English |
| astronaut. | американские спутники для исследования верхних слоёв атмосферы | Upper Atmosphere (or Atmospheric) Research Satellite (USA; УАРС) |
| astronaut. | аппаратура для исследования верхних слоёв атмосферы | upper-air instrumentation |
| astronaut. | аппаратура для исследования верхних слоёв атмосферы | upper-atmosphere instrumentation |
| missil. | аппаратура для исследования верхних слоёв атмосферы | upper atmosphere instrumentation |
| tech. | аппаратура исследования верхних слоёв атмосферы | upper-atmosphere instrumentation |
| mil., artil. | исследование верхних слоев атмосферы | upper air research |
| el. | исследование верхних слоев атмосферы при помощи шаров-зондов | balloon sounding |
| tech. | исследование верхних слоев атмосферы с помощью аэростатных радиозондов с радиолокационным сопровождением | radar wind sounding and radiosonde |
| aerohydr. | исследование верхних слоёв атмосферы | upper-air research |
| astronaut. | исследование верхних слоёв атмосферы | high-altitude research |
| astronaut. | исследование верхних слоёв атмосферы | upper-atmosphere research |
| gen. | исследование верхних слоёв атмосферы | upper atmosphere research |
| mil., avia. | исследование верхних слоёв атмосферы с помощью аэростатных радиозондов с радиолокационным сопровождением | radar wind sounding and radiosonde |
| missil. | исследование верхних слоёв атмосферы с помощью взрыва гранат | rocket-grenade research |
| aerohydr. | исследование верхних слоёв атмосферы с помощью ракет | high-altitude rocket research |
| meteorol. | исследования верхних слоев атмосферы | upper-atmosphere research |
| mil., avia. | исследования верхних слоёв атмосферы | upper-atmosphere research |
| meteorol. | исследования ветра верхних слоев атмосферы средствами радиозондирования и радиолокации | radar wind sounding and radiosonde |
| astronaut. | Исследования, связанные с определением общего содержания электронов в верхних слоях атмосферы | Total Electron Content for Upper Atmosphere Investigations (ТЕКУА) |
| astronaut. | комитет по научным исследованиям космического пространства и верхних слоёв атмосферы | Space and Upper Atmosphere Research Committee |
| ecol. | Комитет по научным исследованиям космического пространства и верхних слоёв атмосферы | Space and Upper Atmospheric Research Committee (Пакистан) |
| aerohydr. | летательный аппарат для исследования верхних слоёв атмосферы | upper atmosphere research vehicle |
| nano | масс-спектрометр для исследования верхних слоев атмосферы | upper atmosphere mass-spectrometer |
| tech. | масс-спектрометр для исследования верхних слоев атмосферы | upper atmosphere mass spectrometer |
| nano | масс-спектрометр для исследования верхних слоёв атмосферы | upper atmosphere mass-spectrometer |
| mil., avia. | масс-спектрометр для исследования верхних слоёв атмосферы | upper atmosphere mass spectrometer |
| astronaut. | масс-спектрометр МВКА "Спейс Шаттл" для исследований верхних слоёв атмосферы | Shuttle upper atmosphere mass spectrometer |
| tech. | масс-спектрометр многоразового воздушно-космического аппарата для исследования верхних слоев атмосферы | Shuttle upper atmospheric mass spectrometer |
| astronaut. | масс-спектрометр многоразового транспортного космического корабля для исследования верхних слоёв атмосферы | Shuttle upper atmospheric mass spectrometer |
| meteorol. | международный спутник "Исис" исследования верхних слоев атмосферы | International Satellite for Ionospheric Studies |
| mil., artil. | метеорологическая ракета для исследования верхних слоев атмосферы | upper-air sounding rocket |
| mil., artil. | метеорологическая ракета для исследования верхних слоев атмосферы | upper atmosphere research vehicle |
| missil. | метод исследования верхних слоёв атмосферы с помощью взрыва гранат | grenade method |
| astronaut. | Пакистанская комиссия по исследованию космического пространства и верхних слоёв атмосферы | Space and Upper Atmosphere Research Commission (Pakistan; СУПАРКО) |
| astronaut. | полёт для исследования верхних слоёв атмосферы | upper-atmosphere exploratory flight |
| mil., avia. | радиолокационная станция для исследования средних и верхних слоёв атмосферы | middle and upper (atmosphere radar) |
| navig. | ракета для исследования верхних слоев атмосферы | high-altitude sounding rocket |
| astronaut. | ракета для исследования верхних слоев атмосферы | sounding rocket |
| weap. | ракета для исследования верхних слоев атмосферы | skyrocket (ABelonogov) |
| tech. | ракета для исследования верхних слоев атмосферы | atmospheric probe |
| astronaut. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | atmospheric sounding projectile |
| astronaut. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | upper-air research rocket |
| astronaut. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | upper-atmosphere exploration rocket |
| astronaut. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | upper-atmosphere vehicle |
| astronaut. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | upper-atmosphere research rocket |
| astronaut. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | atmospheric rocket probe |
| aerohydr. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | upper atmosphere research vehicle |
| tech. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | high-altitude sounding rocket |
| astronaut. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | sounding rocket |
| tech. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | atmospheric probe |
| aerohydr. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | sounding vehicle |
| ecol. | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы | high-altitude sounding projectile |
| aerohydr. | ракета с телеметрической аппаратурой для исследования верхних слоёв атмосферы | high-altitude sounding rocket |
| mil., artil., USA | ракета "Террапин" для исследования верхних слоев атмосферы | Terrapin |
| mil., avia. | спектрометр для исследования состава верхних слоёв атмосферы | upper atmosphere composition spectrometer |
| tech. | спутник для исследования верхних слоев атмосферы | upper atmospheric research satellite |
| mil., astronaut. | спутник для исследования верхних слоёв атмосферы | upper atmosphere research satellite |
