испытывающий давление

Terms containing испытывающий давление | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
sl., drug.	испытывать большое давление	to be subjected to extreme pressure
fig.	испытывать давление	be pressed (Andrey Truhachev)
media.	испытывать давление	experience pressure (bigmaxus)
econ.	испытывать давление	be under pressure
gen.	испытывать давление	face pressure
fin.	испытывать давление кредиторов	be pressed by someone's creditors (Andrey Truhachev)
gen.	испытывать давление со стороны	be under pressure from (Alexander Demidov)
media.	испытывать давление со стороны правительства	feel pressure from the government (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.	испытывать что-либо давлением	give something a pressure test
Makarov.	испытывать что-либо давлением	pressure-test something
Makarov.	испытывать давлением	be pressure tested
gen.	испытывать на себе давление	feel pressured (Alex Krayevsky)
psychol.	испытывать на себе психологическое давление со стороны	feel pressured (Alex_Odeychuk)
Makarov.	испытывать под давлением	test under pressure
tech.	испытывать превышение давления	be over-pressured (User)
gen.	испытывать системное давление со стороны	be under relentless pressure from (Alexander Demidov)
gen.	испытывать системное давление со стороны	be under constant pressure from (Alexander Demidov)
gen.	испытывающий сильное давление	hard-pushed (с чьей л. стороны)
gen.	испытывающий давление	hard pushed
Makarov.	испытывающий давление	pressurized
gen.	испытывающий давление	pressed hard (Andrey Truhachev)
gen.	испытывающий давление	hard pressed
gen.	испытывающий давление	hard-pressed (сильное; с чьей л. стороны)
manag.	не испытывающий давления со стороны менеджмента	free from coercion by management (напр., об аудиторе Ремедиос_П)
aerohydr.	стенка, испытывающая постоянное давление	constant-pressure wall
O&G	труба испытывается под давлением разрыва	pipe pressurized to failure (MichaelBurov)

Get short URL