Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Bashkir
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Idiomatic
containing
испытать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
испытать
на своей шкуре
learn first hand
(
VLZ_58
)
испытать
на своей шкуре
bear on
one's
back/shoulders
(There, many people bore the horrors of war on their backs.
VLZ_58
)
испытать
на своей шкуре
learn from the school of hard knocks
(
VLZ_58
)
испытать
на своей шкуре
find out the hard way
(
VLZ_58
)
испытать
невероятное везение
ride
someone's
luck
(
Alexey Lebedev
)
испытать
свои силы в
try
one's
hand in
(
sankozh
)
испытать
свои силы в
try
one's
hand at
(
sankozh
)
испытать
силы
try
one's
hand
(в; try one's hand at
Баян
)
испытать
сильнейший шок
get the shock of
one's
life
(
Taras
)
испытать
сильное удивление
get the shock of
one's
life
(
Taras
)
испытать
сильный шок
get the shock of
one's
life
(
I got the shock of my life when I saw ... on TV
Taras
)
испытать
судьбу
roll the dice
(
He wanted the firm to learn how to roll the dice. That was no surprise, given his reputation as a risk-taker.
Nibiru
)
испытать
удачу
push the luck
(
Taras
)
испытать
удел всего земного
go beyond the veil
(
Bobrovska
)
испытать
удел всего земного
go out of this world
(
Bobrovska
)
многое
испытать
в жизни
have been around
(
Taras
)
не ты один такое
испытал
/пережил, ты не один такой
you are in a good company
(
Kostya Lopunov
)
Get short URL