DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing исполнять приказ | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.без раздумий исполнять приказыfollow his orders without question (Alex_Odeychuk)
archit.в готовности исполнять чьи-либо желания или приказыat someone's beck and call (ready to comply with any wish or command. КГА)
bank.исполнять биржевой приказ клиентаfill
Makarov.исполнять приказexecute order
Makarov.исполнять приказfulfil a command
Makarov.исполнять приказcarry out an order
Makarov.исполнять приказcarry out a command
gen.исполнять приказtake order (Taras)
Makarov.исполнять приказfulfill an order
dipl.исполнять приказexecute a command
gen.исполнять приказexecute an order
gen.исполнять приказыtake orders (from Taras)
gen.исполнять приказыbe under orders (в знач. "подчиняться приказам": I am under orders and so are you.)
mil.исполнять приказы новых командировfollow the orders of the new commanders (CNN Alex_Odeychuk)
lawисполнять судебные приказыcomply with judicial orders (Alex_Odeychuk)
lawисполнять судебный приказ о производстве денежного взыскания в пользу государстваextend
lawисполнять судебный приказ о производстве оценки имущества должникаextend
gen.он только исполняет приказhe is only carrying out orders
Makarov.он требует, чтобы генералы и офицеры исполняли приказы без обсужденияhe requires from generals and officers that they carry out orders without questions